マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Barra minn hekk, nirċievi kummenti minn ħafna nies fuq il-blog tiegħi, li ntella' kultant biss.。Grazzi ħafna。Qrajt il-kummenti kollha.、Xi nies għandhom ismijiet reali, eċċ.、Minħabba ċirkustanzi varji, aħna ma nippubblikawx ħafna mill-kummenti tagħna.。Dan l-aħħar, kien hemm ħafna kummenti speċjalment minn barranin.。Fosthom hemm、Hemm ukoll varjetà ta 'pariri għall-promozzjoni attiva ta' dan is-sit.。Jien grat ħafna għall-qalb tajba tiegħek.、Dan il-blog innifsu、Is-suġġett mhuwiex wiesa’ jew profond biżżejjed biex jilħaq l-interessi ta’ tant nies.、jien naf tajjeb ħafna。Jien ukoll m'għandix ħafna ħin biex nibbloggja.。Għalhekk、Għalissa xorta se tkun żgħira daqs issa.、Filwaqt li nkompli l-blog bla ħsieb tiegħi、Nixtiequ nwieġbu indirettament għall-kummenti minn dawk in-nies.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

L-istampi mibgħuta fuq dan il-blog、Ħlief meta jiġu introdotti wirjiet jew xogħlijiet personali.、Kollha huma xogħlijiet personali tiegħi。Il-"Madagascar Jasmine" ta 'hawn fuq hija qatgħa parzjali tal-akwarell Nru 6 fuq il-blog.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Pinġijt l-akwarell għall-ewwel darba fi żmien.。Meta kienet l-aħħar darba li ġibtu?、Ma nistax niftakar aktar。Ma naħsibx li se jkun qabel l-Erbgħa 7 ta’ Marzu għall-inqas.。Imbagħad、Għadu ma għaddax xahar、Intuwittiv、Tant inqatgħet li naħseb li diġà ilu snin.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Huwa miġbud wisq。Ma jfissirx li hemm ħafna erja tal-wiċċ biex żebgħa.、mingħajr ħsieb、Ifisser li t-tpinġija hija monotona.。Probabbilment ifisser li l-iskrin u s-sensazzjoni mhumiex sinkronizzati.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Xorta waħda, inħoss il-ferħ li nikteb wara żmien twil ħriġ fuq l-iskrin.。Dik hija ħaġa tajba。Wara kollox, jiena persuna li tieħu enerġija billi tpinġi.、Erġajt ħassejtha。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Diġà ktibtu diversi drabi、Mat-tmiem tal-kors tat-tagħlim tul il-ħajja fl-università、Biex tneħħi kollox mill-klassi、L-ewwel, qed norganizza l-istampi.。Filwaqt li hemm stampi li rrid inżomm,、Hemm pjuttost ftit stampi li ma rridx inżomm.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

L-istampa li rrid inħalli warajha hija、Għadha immaġini oriġinali、stil、It-teknoloġija hija l-kontenut、Jew xi ħaġa li hija proċess li jwassal għal dak.。Naturalment, ovvjament.、Affermajt mill-ġdid li din hija l-fehma tiegħi tal-arti.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Din l-istampa nġibdet aktar minn 20 sena ilu.。bħal bniedem、Int ser ikollok għajjien jekk inti biss f'wiċċ l-ilma fuq is-sħab.。Kultant nistrieħ mal-art、Wara li tirkupra, tista 'titla' lejn is-sema mill-ġdid.、Dik hija l-immaġni。Is-serje tas-sħab damet madwar 10 snin.。Hija stampa ħelwa għalkemm、Anke issa, hemm affarijiet li jappellawni sa ċertu punt.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1