マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Veelgi enam, ma saan oma blogis paljudelt inimestelt kommentaare, mida ma ainult aeg-ajalt üles laadin.。Tänan teid väga。Lugesin kõik kommentaarid läbi.、Mõnel inimesel on pärisnimi jne.、Erinevate asjaolude tõttu me enamikku oma kommentaaridest ei avalda.。Viimasel ajal on tulnud palju kommentaare eelkõige välismaalastelt.。Nende hulgas on、Seal on ka mitmesuguseid nõuandeid selle saidi aktiivseks levitamiseks.。Olen teie lahkuse eest väga tänulik.、See blogi ise、Teema pole piisavalt lai ega sügav, et vastata nii mõnegi inimese huvidele.、ise tean väga hästi。Samuti pole mul palju aega blogida.。Seetõttu、Esialgu jääb see ikka sama väikeseks kui praegu.、Oma muretut blogi jätkates、Soovime kaudselt vastata nende inimeste kommentaaridele.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Sellesse blogisse postitatud pildid、Välja arvatud näituste või isikutööde tutvustamisel.、Kõik on minu isiklikud tööd。Ülaltoodud "Madagaskari jasmiin" on osaline lõige akvarellist nr 6 blogis.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Ma maalisin üle pika aja esimest korda akvarelli.。Millal sa viimati selle joonistasid?、Ma ei mäleta enam。Ma ei usu, et enne kolmapäeva, vähemalt 7. märtsi.。Siis、Pole veel kuu aega möödas、Intuitiivselt、Seda on nii palju lõigatud, et arvan, et sellest on juba aastaid möödas.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

See on liiga palju joonistatud。See ei tähenda, et värvitavat pinda oleks palju.、mõtlemata、See tähendab, et joonis on monotoonne.。Tõenäoliselt tähendab see, et ekraan ja tunnetus on sünkroonist väljas.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Sellegipoolest tunnen ma pärast pikka ekraanile jõudmist kirjutamisrõõmu.。See on hea asi。Olen ju inimene, kes saab joonistamisest energiat.、Tundsin seda uuesti。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Olen seda juba mitu korda kirjutanud、Elukestva õppe kursuse lõppemisega ülikoolis、Et kõik klassiruumist eemaldada、Esiteks korrastan pilte.。Kuigi on pilte, mida tahan alles jätta,、Seal on päris palju pilte, mida ma alles jätta ei taha.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Pilt, mille tahan endast maha jätta, on、Ikka originaalpilt、stiilis、Tehnoloogia on sisu、Või midagi, mis on protsess, mis selleni viib.。Muidugi, muidugi.、Ma kinnitasin veel kord, et see on minu nägemus kunstist.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

See pilt on tehtud üle 20 aasta tagasi.。nagu inimene、Sa väsid, kui lihtsalt hõljud pilvede kohal.。Vahel puhkan maas、Pärast taastumist saate taas taevasse tõusta.、See on pilt。Pilveseeria kestis umbes 10 aastat.。See on siiski armas pilt、Ka praegu on asju, mis mind mingil määral köidavad.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1