Kategorie: Galerie

Kumamoto-Erdbeben in Reiwa 8

Aquarell „Maiglöckchen der Kapelle“.

„Reiwa 8 Kumamoto Earthquake“ (offizieller Name)、202628. Juli 16:27Ungefähr zu der Zeit、Tiefe von 16 km in der Region Kumamoto、mit einer Stärke von 7,1、In Uki City und Hikawa Town wurde eine seismische Intensität von 7 aufgezeichnet (Ankündigung der Japan Meteorological Agency).。

10Die Wunden des Kumamoto-Erdbebens vor einem Jahr sind immer noch nicht verheilt.、Hochsommer、Es ist auch ein Stromausfall bei gefährlicher Hitze.、Wasserausfall und、Eine Kette von Katastrophen, die sich fortzusetzen scheint。Ich bin mir sicher, dass sie nicht einmal die Zeit haben, den Stimmen zuzuhören, die sie auffordern, zumindest vor einem Hitzschlag vorsichtig zu sein.。Wir hoffen, dass die Belastung für die Betroffenen der Katastrophe schnellstmöglich gelindert wird.。

Die „Schwere“ des Sommers

　　　　　　　　　　　　　　　　「プラムと薔薇」　　水彩、Acryl、Tempera

ずっしりと「夏の重み」が身体に感じられてきた。夏が「重く」なってきた。Deshalb、ずるずると押しつぶされているわけにはいかないぞ。

この難敵、重い相手をどうやって打ち負かすか。wenn du Geld hast、単純に涼しいところでひと夏を過ごせばいいわけだが、貧乏人にはそんなことはできん（実家が北国の人なら「タダで」できるが）。心頭滅却すれば夏また冬のごとし・・でもあろうが、凡人ゆえそれもできぬ。

いずれもできぬとあらば、「裸になる」しかあるめえ。そして「暑さ以外のこと」に意を凝らすべし。この二つは両立可能だ。Mit anderen Worten、パンツ一丁でせっせと絵を描くこと。
　実はこれは笑い話ではなく、「秋の公募展」に出品する（そして、今ほどクーラーなんてない時代の）作家たちは年齢男女を問わず、そうやって出品作を制作していたんですよ。わたしもその一人だったんです。懐かしいですが、もう戻りたくはないですね (>_<) 。

葛飾北斎だって、夏には褌一丁で、頭から水を被りながら絵を描いていた、と本人が何かの時に言ってたぞ。このプラムもその「重さ」に溶けかかっていて、指で持ち上げるのも難しそうだ。

28Die Chenchunkai-Ausstellung beginnt am

会場風景

明日、28日から8月2日（日）までの会期で晨春会（しんしゅんかい）2026展が始まります。場所は埼玉県春日部市、粕壁市民センター（旧中央公民館）ギャラリーです。10時から17時まで。入場は無料。入場の方には作品集を差し上げています。最寄り駅は東武アーバンパークライン八木崎駅、徒歩5分です。

恒例となったワークショップ、今年は「蝋（ろう）画を描いてみよう」。蝋（ロウソク、ワックス）を使って絵を描く、素朴な素材で、ある意味最も現代的とも言えるワックスアートの体験をして頂けます。日時は8月1日（土）14:30から（受け付けは13時から）、2時間ほどの体験講座です。無料です。ぜひご参加ください。用具などの準備は不要です。講師ははメンバーの上野さん。先着20名ほどの参加を予定しています。

今年は暑い最中での開催になってしまいました。熱中症予防対策のうえ、皆さんのご高覧、ご参加をお願い致します。会場でお会いしましょう。