男子厨房に立ち入らず。誰言ふとも知らず、世間にてはただ男の厨房仕事の手伝ひを厭へる分別ならん。我が家にては盛んに「男子、繁く厨房に立ち入りたまへ、helpしたまえ」と呼ばわれるも、男子何故かいずれも耳遠く、聞こえぬが難なり。
我が妻、「料理、洗濯、掃除」の先生也。「先生」の意、「不如意現実」。往時「唐変木」先生の遠隔子孫なり。先生その血濃厚なるを家人驚嘆す。是ダーウィン卿定理の奇跡の証左とならん。
以下に先生の偈、その一例を挙ぐ。料理:「料理は簡単を以って旨とすべし」簡単するに、お惣菜買えば佳し。是非もなし。洗濯:「洗濯の要は清潔にあり」。使い捨てに勝る清潔なし。先生曰く、「干せば花粉など浴び」ると言ひ、「以ての外」。至極ご尤も。掃除:先ず以って、ゴミを出さぬが要なり。塵芥の類、自然循環にて雲散すべし。人亦自然の一部なり。塵芥にて苦しむなどまさに自業自得とも心得、先ずは心療科にて「清潔病」なる病の心療を施すが肝心。ビニール袋など古来在らぬものにつきては、人知の及ぶところに在らず、勝手次第とのたまう。ただ神のみぞその行方知るところなり。
Il-Ħamis intqal li kienet it-temperatura f’Mejju tal-ġimgħa li għaddiet.、Wara l-Ġimgħa、It-tbassir tat-temp kien għal ritorn għall-kesħa ta’ Frar.、Għadu sħun dalgħodu。Forsi diġà hija r-rebbiegħa din is-sena。Ħsibt li kien hemm borra fil-ġnien! Jidher li matul il-lejl niżlet ix-xita。
niket tar-rebbiegħa、Hemm kelma。M'hemm xejn ħażin f'ġismi wara kollox.、Jidher li qed jgħid li b’xi mod iħossu dipress.。Huwa verament ir-rebbiegħa issa。Qisu kollox qed idur bil-mod lura.、burdata ħażina。qalb hija tajba、Taħseb li hemm problema b'qalbek?
Il-pittura fir-ritratt tneħħiet ukoll dan l-aħħar.。Ħallietha mhux mitmuma。Kif għandi nispiċċaha?、Għax ma fhimtx。Anke wara s-snin ħsibt dwarha、Ma fhimtx。Għadni ma nafx。probabbilment、Diġà ġibt dak li għandu jitfassal.。Is-sentimenti tiegħi jgħidu hekk、Ma nistax ilaħħqu magħha.。Qabel saħansitra nifhimha、L-istampa tlestiet。Forsi hekk hi stampa。L-espressjoni hija wkoll interessanti。
倉庫で作品の整理と木枠からの引き剥がし作業をしていて、古い油絵を引っ張り出した。油彩画をやめてから30年以上だと思っていたが、時々は描いていたことになる。保存状態は良好だった。
今見ると、イメージにムラがあるなど、完成度は高くないが、湧き上がるイメージをそのままどんどん描いていく率直さがあって、タッチにも伸びやかな若さを感じる。古典絵画の勉強も少しはしていたから、そういう面も素直に現れていると思う。iva、一言で言えば自分に素直な絵だ。
この頃は3m、4mという大作も含め、一年に120〜150枚は描いていた。注文などいっさいないのに、ほとんど朝から晩まで描きづめ。それが何年間か続いていたはず。どうしようもなく暇で、他にやることが無かったのだろう。二度の大きな引っ越しの際に、それぞれ数百枚ずつ剥ぎ取った絵が山になったのを覚えている。懐かしい時代の遺物。