Kategorija: ギャラリー

Biża 'ta' "koinċidenza"

「Tuffieħ aħdar」 2020.1　　F10 Żejt fuq tila

issa l-aktar kompjuter popolari fid-dinja、Logo ta 'Apple, manifattur Amerikan tal-mowbajls、"Għidma ta' tuffieħ nieqsa"? ferm qabel ma nfirxet、Madwar 40 sena ilu、ġibt stampa ta’ “tuffieħ nieqsa”、Jien inkompli niġbed kultant imma。Dak iż-żmien、L-isem attwali ta 'Apple kien Macintosh.。Sar kumpanija Apple、Meta rajt dak il-logo għall-ewwel darba、Ħassejt li kien hemm nies li sabu affarijiet simili interessanti.。Kienet aktar bħal simpatija、aktar tard、F'każ li nista' niġi akkużat li plaġjajt il-logo,、Ħsibt li nħalli warajh prova li kont l-ewwel.。

Sitwazzjonijiet bħal dawn eċċ.、Ħadd mhu suppost jaf ħlief jien u ftit nies.、Nies li jaraw din l-istampa għall-ewwel darba jistgħu jaħsbu, ``Xiex?、Inti tista 'taħseb, "Huwa biss stampa tal-logo Apple."。Allura、Għalissa, ser niktebha hawn、Għandu jkun hemm ftit aktar nies fl-għarfien.。Għalkemm huwa ftit differenti、Hemm diversi esperjenzi simili li jittieħdu barra mill-kuntest.。Waħda minnhom hija、1990beda f’Novembru、Kyushu、Eruzzjoni ta’ “Unzen/Fugendake”。

1987Madwar iż-żmien、Kont bdejt inpinġi sensiela ta’ xogħlijiet imsejħa ``Cloud'' (l-isem tas-sensiela ``Cloud'' stess).、(Issa narah bħala eżempju ta’ koinċidenza bħal din.)。"filgħodu、Tlugħ mat-tlugħ ix-xemx、Sħab li jinbidlu malajr madwar id-dinja matul il-ġurnata。Tidher għajjien.”。F’dik is-sħaba、Mill-inqas torqod tajjeb fil-kantina mudlama、Is-sħab jerġa’ jitla’ fis-sema bi tlugħ ix-xemx.”、L-idea kienet li nfarraġ is-sħab favorit tiegħi.。Eventwalment fl-1990、``Sħaba ħamra qawwija mimlija enerġija、Inkluż DM għal "Sħab li jgħaġġlu l-linja tal-linja"、Kelli wirja waħedha kbira f’dipartiment ħanut b’immaġini ta’ ħafna sħab.。

自分にとって面白い個展だっただけでなく、評判も悪くはなかった。そして個展直後に雲仙・普賢岳の「噴火」が始まった。噴火の様子は全てのTV局で、連日朝から晩まで流れっぱなし。そしてあの「究極の」大火砕流。私の「元気に稜線を駆け下りる真っ赤な雲」のイメージは、制作時期と火砕流との時系列など無関係に、マスコミの「火砕流」に収斂されてしまった。以後のは作品発表のたびに、火砕流をモチーフにしていることにされてしまった。個人とマス・メディアとの圧倒的な量の差を、直接体感した最初の経験だった。テレビの力は大きい。aktar milli、人々はまるでテレビが事（真）実であり、テレビそのものを信仰しているかのように見えた。

Ħaġa waħda oħra。2008年私は「天から豪瀑する、傲慢な人間を戒める、都市への懲罰的な大洪水」（聖書にある、ノアの方舟が頭にあった）を、1000号を超える大作「叫ぶ男」（210 x 540 cm）で発表した。その続編の「竜巻の男」、続いて「人間をやめた」新しい生き物を「新生」として、同サイズの大作をシリーズ化する構想を始めていた。そして2011年1月、再び「大洪水」を描き始めた。描き込まれる人間の数も今回は300人を越えていた。２ヶ月後の「2011、3、11」 東日本大震災。岩壁を越え、海が滝のように市内に向かって溢れかえる津波のTV映像を見ながら、私は自分の絵が現実になったような錯覚を感じていた。その年「大洪水」を描き続けることはできなかった。

żvantaġġi

「Apple」　 2019.12 F6 　tempera

"Difetti"、Huwa tip ta 'imbarazzanti、Ħsejjes bħal xi ħaġa li trid taħbi。iżda、Apparentement dan mhux il-każ.。

Qatt ħadt punteġġ perfett fuq test?。Tbissem u mort id-dar、Urejtha lill-ġenituri tiegħi。Il-ġenituri qed jitbissmu wkoll、Hemm ftit dixxijiet oħra tal-ġenb.。Li żgur għamilni rrid nikseb punteġġ perfett id-darba li jmiss.。

Madankollu、Mhux li qatt qbiżt nistudja.、Probabbilment mhux se nkun kapaċi nikseb punteġġ perfett id-darba li jmiss.。Anke t-tfal l-oħra kisbu punteġġi perfetti.、Irrid nara uċuħ jitbissem tal-ġenituri tiegħi.、Dan għaliex nixtieq nara aktar side dishes.。Anke l-għalliem、Inkun inkwetat jekk kulħadd ikollu punteġġ perfett kull darba.。"Forsi hemm xi ħaġa ħażina bil-mod kif ħloqt it-test."。Kif tevita li tinkwieta wisq u tikkommetti suwiċidju、L-unika għażla hija li tagħmel it-test aktar diffiċli (hemm ukoll mod biex ma tittestjahx)、F’dan il-pajjiż, it-testijiet jagħmlu t-tfal ibatu kemm jista’ jkun.、Ġegħlitha taħseb li jkun aħjar li tieqaf tistudja u taħdem flok tesperjenza uġigħ bħal dan.、L-iskejjel huma mmexxija b'politika li jassiguraw forza tax-xogħol.。L-għalliema huma wkoll impjegati taċ-ċivil、Jekk tmur kontriha、Jirriskjaw li jintbagħtu fl-Istrett ta’ Hormuz ma’ wliedhom li qed jinżammu ostaġġi mill-istat. (Biex qed niċċajta.)、Fil-każ)。

Anki t-tfal jafu dan.、Dak hu n-nifs ta’ Aun.、Punteġġ ferm taħt il-medja、Fi ftit ħin se tkun mimlija、Għamilt l-operazzjoni.。Anke l-għalliem ma kellux għalfejn jagħmel suwiċidju.、Naħseb li b'mod każwali kkumplementa lili, u qal affarijiet bħal, "Dik hija tal-mistħija," u "Int għamilt l-almu tiegħek din id-darba."。Tifel、本当は親や先生より賢いことは、子どもなら誰だって知っています。

「欠点」というのは、そんなふうに周りを平和にするものなんです。自分よりかけっこの遅い子がいる方がみんなは安心だったじゃありませんか。そしてその子に優しくなり、「一緒に練習してあげるよ」と言ったはずです。かけっこで一番遅い子になるのが心配ですか？戦争中、かけっこで一番になるような子は、日の丸の旗１本持たされて遠いジャングルに送られ、そこで機関銃や飛行機に追われて走り回り、75年経ってもいまだに帰ってこないじゃありませんか。

「欠点」があって、初めて人は物が見えるようになります。欠けているところから、世界が広がるのです。「満点」のような人間になってごらんなさい。目が塞がっているのと同じです。自分の影すら見えないから威張りくさり、他人を馬鹿にするのが当たり前になってしまいます。欠けた穴から、自分の影をよく見、時々その穴から世界へ出入りするのがいいのです。

Huwa nadif、X'istampa pjaċevoli、ダメなんですか？　2

「Apple のある風景−2」　　2019

l-aħħar darba、ちょっと説明しきれないところがあり、補足します。本来は「きれい、気持ちいい」の中身を考えなければならないはずですが、字数の関係であえて触れませんでした。

前回の内容を一言で言うと、鑑賞者の立場での「きれい、気持ちいい」と、表現する立場からのそれとは同じものではない、ということでした。Iżda、多くの人は鑑賞者的な立場からのまま「きれいで気持ちいい」絵を描こうとします。ここでは鑑賞者と表現者の立場が一致しています。よく聞く「飾れるような絵を描きたい」という言葉が、そのことを示しているように思います。自分のことを振り返ってみても、確かにそうだったと思います。一方で「好きなように描けばいいんだよ」とも言います（私も）。そうすると「きれいで気持ちいい絵」が好きなら、そう描けばいいんじゃない？ということになりますね。

論理的にはそうなります。また実際にも「好きに描けばいい」のだし、そういう人が多数ならいずれ（世界も）そうなるに決まっています。hu għalhekk li、ここまで来ると、前回一般論であるかのように述べたことが、むしろ私自身の「偏った」考え方だったということになるかも知れません。nara、考えてみるとそうかも知れません。私は多数決が必ずしも正しいなどとは思いませんが、現時点では鑑賞者の視点と表現者の視点が異なる（べき）という人の方が多いのではないか、そしてそれは大事な感覚ではないかと感じています。

ここまで来ると、どうしても「きれいで気持ちいい」の中身を一度問わなくてはならないような気持になります。少し急いでしまいますが、私はこれを「迎合」と「自然」とに区別できたら良いと思いますが、それを上手に区別する方法を知りません（単語が適切でないかも知れません。ご指摘下さい）。「迎合」は一つの歴史観、「自然」は一つの哲学と言っていいかも知れませんが、きっちり分けることは至難です。哲学者ならここを疎かにはしないでしょうが、私には難しい問題です。国語辞典とは違い、私の目の前の、間近に制作する「○○さん」に直結する意味でなければなりません。そのうえで「迎合」とは何かといえば、○○さんにとっては自分の育ってきた環境に自然に「なじむ」ことであるかも知れませんし、分類の仕方によっては単に「適応力」と同一視されてしまうかも知れません。「自然」もまた、「生まれたまま」ということは現実的にはあり得ませんので、稀有な自然環境の良い場所で暮らすか、ある社会的試練を経たのちの、「ありのままの自分」という一つの境地にたどり着いた「自然」なのかも知れません。そこでの個別性を、細かくより分けて言葉を定義していくことは困難ですが　－　それでも俯瞰的に見れば、一般的な「きれいで気持いい」が、幾らかはこれまでの（自然的・人間的）環境に対して迎合的なのかなと、偏見を承知の上で感じます。同じ水平線上で、自然とは（ある意味逆に不自然とも言えますが）より多く、自分の身についた迎合性を削ぎ落とした自分自身のこと（人によりけり）と定義します（人生の上で身についた「迎合性を削ぎ落とす」なんて、言葉の上でしかできないような気もしますけど）。

Minbarra dan、“Huwa sabiħ.、気持ちいい」絵を描くのは悪いことなのか、という質問に改めて向かい合ってみたいと思います。①「きれいで、気持ちいい」は初心者の自然な気持　②「きれいで、気持いい」の意味を立ち止まって考える　③それが自分自身の「現在・現実」に合っているならば、「善」と信じて迷わず進む。　　きっと、私もそうしてきたのだと思います。