古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉
Hyd yn oed os nad ydych chi'n gwybod y gair haiku、Mae Haiku mor enwog nes eich bod chi fwy na thebyg wedi clywed amdano。Mae hyn er enghraifft Saesneg、Ffrengig、Arabeg、Beth fyddai'n digwydd pe bai wedi'i ysgrifennu yn Swahili?
Mae'n debyg bod Cymdeithas Haiku yn gwneud cais am Safleoedd Treftadaeth y Byd Haiku ar hyn o bryd。Nid wyf yn ei wrthwynebu。ond、Nid wyf yn teimlo'n hapus bod haiku wedi lledu ledled y byd。A yw tynged gwrth-gyffredin "diwylliant"? ond、Rwy'n credu y bydd bob amser yn ymddangos yma hefyd。
Mae diwylliant hefyd yn byw ymlaen、Mae yna ddiwylliant o farwolaeth。Diwylliant Byw、Er enghraifft, mae bwyd Japaneaidd wedi dod yn Safle Treftadaeth y Byd yn ddiweddar.。Mae'n braf serch hynny、Gellir dweud nad yw bwyd Japaneaidd o'r pwynt hwnnw ymlaen yn fwyd Japaneaidd mwyach.。Gwreiddiau'r bwyd Japaneaidd hwn、Oherwydd ni all unrhyw un gadarnhau。Mae pethau nad oes ganddynt bwyntiau cyfeirio mor annibynadwy â'r gwynt、Mae pawb yn derbyn gwahanol ffyrdd。Ond mae'n dal yn dda cyhyd â'i fod yn wynt。Yn y pen draw, bydd y gwynt yn cael ei farnu yn ôl cyflymder y gwynt yn unig.、Mae'r prif seigiau "Japaneaidd" hefyd yn dod yn fwyd Japaneaidd "sgiwer" neu'n "wael".。Ni allaf atal unrhyw un mwyach。
Fodd bynnag, bydd yr enw "Cuisine Japaneaidd" yn aros。Os ydych chi'n meddwl bod "treftadaeth" yn rhywbeth felly、Nid oes angen i mi fod yn ddig。Mae'n hawdd dychmygu Haiku yn mynd ar yr un llwybr.。Yn y cyfamser、Ni fydd Haiku yn cael ei ddarllen mwyach oni bai eich bod chi'n ei ysgrifennu yn Saesneg。Nid yw haiku na ellir ei gyfieithu i'r Saesneg yn haiku、Gallai fod、Cyn hynny、Y rhai nad ydyn nhw eisoes wedi darllen haiku yn Saesneg、Oeddech chi'n gwybod bod yna lawer o bobl â phoblogaeth haiku?。
