押絵羽子板

スケッチ中

実際の年賀状には使わなかったがデザインだけしてみたモチーフの押絵羽子板はひょんなことから人を介して頂いたもの埼玉県春日部市の伝統文化の一つとして有名だ製作者の名は知らないがなるべく実物に似せて水彩で描いてみた

描いてみて驚いたのは絵師のデッサン力である製品自体は一点一点手描きしているとは思わないが少なくとも最初の絵は構図・構成も含め誰かが描いたものだろう

押絵羽子板は布などを立体的に貼りつけて作ってあるものだが顔や指などは一応平面上(厚みのあるスチレンボードのようなもの)に描いてあるそれに陰影で立体感をつけてある伝統的な意匠に沿いながら意外に(と言っては失礼だが)繊細で鋭くかつ的確
 陰影のグラデーションも丁寧だ手馴れていてもぞんざいではないそんじょそこらの観光土産品のレベルとはさすがに格段の差確かにこれは伝統文化であると同時に一枚の絵なのだというプライドを感じた描いてみる機会が得られてラッキーだった

一枚の羽子板には木を育てる人から数えればかなりの数の職人さんたちが関わっているにいるに違いないその人たちが全員(家族も含め)生活していくには羽子板が高価で飛ぶように売れていかなければならない、jeg tror。羽子板の需要という現実を考えれば廃業(と聞いている)もやむを得ない選択かとも思うけれどこんな小さな部分にも職人のこだわりと実力が込められている伝統文化にちょっとだけ触れた正月だった

folk i moldova

"Moldovas folk" papir、akvarel、akryl

Jeg tegnede den halvvejs som en undersøgelse til ``Grønt i ansigtet'', som jeg har lagt flere gange på det seneste.、Jeg vaskede det af nytårsaften.。元旦、Jeg prøvede at tegne det igen。Jeg har ikke tænkt mig at gøre det færdigt.、Snarere lægges vægten på baggrundens materiale (tekstur).。

Moldova grænser op til Ukraine i sydvest、Begge vender ud mod Sortehavet。tænke over hendes følelser。

明けましておめでとうございます

"Frøform" SM、tempera、akryl、bivoks
"Apple Village Scenery" - Dette var også anti-forsømmelse

明けましておめでとうございます。Lad os også holde os sunde i år。

6omkring et år siden、100Nogle elementer fra ``Seed''-serien, inklusive problemet? Jeg har lavet en række ting som f.eks。En af dem er、Jeg kan bare ikke afslutte det、Det var blevet efterladt uden opsyn。I slutningen af ​​dagen (jeg mener i går)、Næste år (jeg taler om i dag) skal jeg male tempera.、Lige før man siger、Jeg lavede mediet i går.。

8Jeg lavede ikke tempera i en måned, så、Jeg har allerede glemt, hvordan man tegner。knække et æg、Da jeg blandede det med olie for at lave mediet, huskede jeg det gradvist.。oven på æsken, der rummer pigmentet、Mens jeg ryddede op i de print og andre ting, der var oven på mig.、Hvad skal jeg tegne?、Mens du leder efter et færdigmalet lærred、Denne "semi-forsømte" genstand kom med.。Det er som at plante et frø。

Selvom det ikke er et nyt værk、Jeg startede herfra。Billedet nedenfor blev også delvist forladt.、Jeg er lige blevet færdig。