Xahar: August 2023

この絵では下半分は不要です。手で隠して見て頂ければその意味が解ると思います。ところがキャンバスを半分に切るわけにもいかず、下半分になんとか意味付けをしようと、2ヶ月ほど無駄な時間を費やしました。oh għeżież、手のかかったエスキースだと思えば、無意味でもなかったでしょうけれど。

もたもたしているうちに、性格の異なる二つのアイデアが一つのイメージを共有しているような、どこかバランスの悪い（居心地の良くない）絵になってしまいました。下半分を切ることは、一つのアイデアを捨て去ることなんです。さらに最近の作品の流れを意識し過ぎて、ちょっと細かい描写？が多くなり過ぎです。余分な時間をかけ過ぎると良くないことの好例ですね。

Għalkemm、とりあえず終了することができました。ゴールにたどり着くことはマラソンと同じように大切なことです。ゴールして初めて、あそこがダメ、ここがいい、次はこうしてみようと冷静に見ることができるようになります。途中で放棄してしまう場合よりはるかに多くを知ることができます。ゴール地点の高みから、スタート以前からの全体を俯瞰することができるようになるからですね。放棄する場合でも、いったんゴールまでのご褒美を受け取っているので、悔いなく処理することができるのです。終了した直後から、次の絵を発想、スタートすることができました（現在制作中）♪

personalità。Għalkemm mhux ta' min jenfasizza li huwa "unika"、Madankollu, mhux biss il-ħelu ta’ Kintaro; huwa "personalità" tiegħu.。meta taħdem fuq kompjuter、Xi nies jinkwetaw li se tisparixxi。Speċjalment hekk kif l-AI ssir aktar mifruxa.、Nistaqsi jekk il-preżenza tal-bnedmin infushom se ssirx dejjem inqas。

Fil-passat, dokumenti miktuba bl-idejn kienu l-uniċi dokumenti disponibbli.。imma、Xi wħud minnhom huma wisq uniċi biex jinqraw.。Rajt l-ittri ta’ Nichiren Shonin fil-mużewijiet.、f'daqqa t'għajn、It-tajjeb jew il-ħażin, bqajt sorpriż bil-kitba qawwija li ġegħlitni naħseb, ``Din il-persuna mhix persuna komuni.''。Meta n-nies ordinarji bdew jikkomunikaw bit-test、Naturalment, in-numru ta 'affarijiet li huma diffiċli biex jinqraw se jiżdied ukoll.。
Is-sbuħija tal-ittri、Anke jekk dan ifisser li wieħed jissagrifikaw l-individwalità tiegħu、It-tajprajter ġiet ivvintata bi prijorità mogħtija lill-leġibbiltà.、Eventwalment sar word processor.、Bħalissa, nista' mhux biss nisma' l-buttuni fuq l-ismartphone tiegħi iżda wkoll nisma' l-vuċi kif suppost.、Se jintbagħat b’ittri sbieħ.。
Iżda、Min-naħa l-oħra, il-bnedmin huma wkoll ħlejjaq li ma jogħġbuhomx l-uniformità.。Per eżempju,、font。faċli biex taqra、Sakemm huwa faċli biex tużah, tista 'tkun kapaċi tagħmel kollox b'tip wieħed biss.、Hemm ħafna tipi li inti tkun sorpriż、Ħafna nies jużawhom liberament skond il-ħin u s-sitwazzjoni.。Probabbilment ġej minn istint li twassal l-emozzjonijiet.。Il-bnedmin bnew iċ-ċiviltà permezz tal-komunikazzjoni.、Il-​bażi taʼ dik il-​komunikazzjoni hija “l-​empatija.”、F'ċertu sens, huwa naturali。

コンピューターの専門家たちは「パーソナリティが大事」「最後はその人らしさ」とよく言います。コンピューターが「その人らしさを無くす」という考えと、180度逆です。どういうことなのでしょうか。ワープロなら、同じキーボード、同じソフトに同じフォントでも、打ち込む文章は人それぞれ。あたりまえのようですが、それをコンピューター全体に広げても同じことだと言えるのでしょうか。わたしにはとてもそうとは思えません。そこには「慣れ」の問題があるからです。
　そもそもワープロを始めて使った頃、文章云々の余裕などなく、使いこなそうとするだけで精一杯。「使いこなしているうちに」だんだん自分の方に意識が還ってきて、「自分らしい」文を考えられるようになってきたのではなかったでしょうか。
Iżda、コンピューターを「使いこなす」のは、はっきり言って「無理」。パソコンはただの道具ではありません。しかも日々更新し、自分とのギャップが縮まるどころか、どんどん開いていく。「使いこなせる」日など永遠に来ないのです。

Fl-aħħar、コンピューターを使っても、その一分野だけ、たとえばグラフィックアートならそこだけ。そこに特化して「使いこなせ」るようになり、初めて「最後はその人らしさ」と言えるだけではないでしょうか。「コンピューターで自分の世界が広がる」は、一種の幻想ではないのでしょうか。自分が知らなかった、できなかったことをコンピューターで知ることができ、やることができる。その意味では確かに「自分の世界が」広がったように感じるでしょう。iżda、それ以外のところではむしろさらに谷は深くなり、断絶は厳しくなってくるのではないでしょうか。「その人らしさ」の伝わる分野は一層狭くなり、時には極大化されて、「その人らしくない」その人らしさが広がっていくのではないでしょうか。