雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Kui ma olin laps, kutsusin seda "Amefuri Kanko"。Ma ei saa aga Kanko tähendusest aru、Lapsed uskusid, et kui selle lille murda, sajab vihma.。Olen seda lille erinevatel põhjustel korduvalt murdnud.。Iga lapse jaoks、Mõnikord on päevi, mil palvetate vihma eest.。

美しい波 / Beautiful wave

台風の余波
台風の余波

The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.

Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.

Arvasin, et eile tulevad mingid lained.、See oli taifuuni tagajärg.。Ma ei teadnud taifuunist.。See oli ilus laine。

Ma unustan selle aja, kui ma laineid vaatan。Lained näevad välja ühesugused, kuid kahte ühesugust lainet pole.。Ja nagu me kordame, ilmub järsku tohutu laine。100kord suured lained、1000Olen kuulnud, et see on tohutu laine, mis juhtub ainult kord aastas.、Mis on mehhanism?。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Käisin üle pika aja esimest korda tuletornis.。Alates Suurest Ida-Jaapani maavärinast、Kõikjal on tohutult meremüüri rajatised, nagu lainemurdjad ja Tetra.、Enamikus kohtades pole merd sadama seest näha.。

See, et sadama seest on merd näha、See tähendab, et lained tulevad otse sisse.、Sadama kaitsmine tsunami eest on vältimatu.。aga、Maastik on üksildane。Lõppude lõpuks on merega tuletorn suurepärane pilt.。