レースフラワー / Laceflower

csipkevirág ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

A Shimokita virága a Hamanasu.、Lehet, hogy a sink káposzta és ez a csipkevirág?。Korábban bemutattam (2012/9)、Ez mérgező、Az ernyősvirágok családjába tartozó virág, amely meglepő mélységgel rendelkezik.、A helyiek nem is figyelnek rá。

Még az egyik is szép、Állj ott a mezők közepén.。Érezhetsz egy kis mennyországot、talán。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Augusztus 3. Ma reggel
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Ma reggel ismét köd。Nincs olyan tenger, amelyet látnia kellene。Talán a hegyek is。涼しい。A termelés mától folytatódik.。Az elmúlt fél hónapban jól éreztem magam.、Bár nem túl jó。