
Biciklivel mentem a Satte Gongendo Sakuradome-ba (sétálni akartam, de nem jó a hátam.、Nem voltam biztos az oda-vissza út távolságában)。Nárcisz、A repcevirágok egy része virágzott, de a cseresznyevirág bimbói még kicsik voltak.、A virágzás áprilisban kezdődik。
Furcsa jelet láttam (jel? fotó)。„Veszélyes/behatolás tilos” van rajta.。Nem átmeneti, mert betonnal megszilárdult.。Nézze meg a táblát, és szálljon le a kerékpárról、Hiába járkáltam és kutattam a környéket, nem tudtam kideríteni, hol veszélyes.。A tábla előtti és mögötti terület a város által kijelölt sétány.。néhány méter között。Lehet, hogy ez egy rejtett lyuk a kettő között? Ebben az esetben szeretném, ha a tábla előtt temetik el...、Nem volt olyan lyuk, ahol elakadhattam volna a lábam.。Egyszóval nincs gond.。Akkor miért írtál alá így? És győződjön meg róla, hogy szilárdan rögzítve van?
I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.
Ha belegondolok,、Kezdem azt hinni, hogy ez egyfajta túlreagálás.。– Ha egyszer valami elromlik, már késő.、a válság érzése。Egyszóval ez "médiafóbia".。Nem ezért állítják ezeket a furcsa táblákat országszerte?。
I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.
I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.