apám meghalt。2012március 13-án 8 óra 22 perckor。Apa utolsó lélegzetét veszi 5、6 órája、A Hachinohe-n túli vonatokat a heves havazás miatt felfüggesztették.、A bátyám autójával sikerült eljutnom a kórházba.。Az a pillanat, amikor a pulzusszám a monitoron 0 lett、Csak én és apám voltunk a kórházi szobában.。
My father was dead. Március 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.
Amikor megláttam apám arcát, amint megérkeztem a kórházba、Éreztem, hogy apám halála közel van.、másrészt、Amióta megjöttem, tudok valamit csinálni、Annak ellenére, hogy az orvos már rég lemondott rólam (az illetékes orvos nem ment haza, és ott maradt, bár nem volt ügyeletes)。Valószínűleg a halotti ágy bejelentése volt.)、Minden alap nélkül gondolkodtam。Valójában apám meghalt anélkül, hogy bármit is tehetett volna.。
When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.
Nem segíthettem volna apámnak? azt hiszem。6 hónap、Legalább 3 hónap、Még mindig azt gondolom, hogy ha a gondozásának szentelem magam, talán sikerül visszaszereznem apámat.。Azért nem tettük ezt, mert a saját életünket helyeztük előtérbe.。Nem tehetek róla, ha azt mondod, hogy elhagytalak。apám találkozni akart velem、miért nem tetted meg?、Talán volt kedvem feltenni ezt a kérdést.。
I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?
A szélmalom alatti sötét erdő a képen egy cédrus erdő, amelyet apám ültetett.。Az utolsó ritkítást édesapám fejezte be, aki maga is szerette a hegyeket.、Az erdei fauna, bőséggel egymás között、Egyértelmű különbség van az érinthetetlen erdőtől.。Úgy tűnik, alig 50 év telt el a fák elültetése óta.。Az idő múlásával szép fa lesz belőle.。Ez az a Hayashi, ahol apám szíve maradt.。
There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27