Kateqoriya: Cəmiyyət

砂丘湖　/　Sand dune lakes-Wild life Shimokita-6

東通村・大沼
東通村・左京沼
東通村・荒沼

Qum təpə gölü külək nəticəsində dalğalanmalar əmələ gətirən qumlu çimərlikdir.、Bunlar çayların çökəkliklərə (Saqata, Niigata prefekturası və s.) axması zamanı təbii şəkildə əmələ gələn şirin su bataqlıqlarıdır.。Sualtı qum okean axınları və dalğalar səbəbindən bənd kimi qabarır və çıxışı bağlayır.、(Saroma gölü və Haçiroqata kimi duzlu su göllərindən fərqli olaraq əmələ gəlir)。Dune gölünün özü bütün dünyada itirilməkdə olan qiymətli bir varlıqdır.、Bioloji qiymətli mühitin yaradılması。

Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.

Hiqashidori kəndində、Çoxlu böyük və kiçik "qum təpə gölləri" var (yalnız 13 adda bataqlıq)。Hiqaşidori kəndi, Sarugamori Qum təpələri və Arxa bataqlıq əraziləri Yaponiyanın 500 mühüm bataqlıq ərazisindən biri seçilib (əslində Şimokita yarımadasının çox hissəsinin bu şəkildə seçildiyini söyləmək olar).。Bu meymun ga meşə qum təpəsi (eni 1-2 km)、"Shimokita Qum Təpələri" qum təpələri (ümumi uzunluğu 17 km) və bir qədər içəriyə doğru gedən qum təpələrinin birləşməsidir.、Çox az məlum olsa da, əslində Yaponiyanın ən böyük qum təpəsidir.。Bilinməməsinin səbəbi budur、Qum təpələrini küləkdən və qumdan qoruyan meşələr əhatə edir.、İnsanların görməsi çətin olan şeylər、Onun böyük hissəsi Müdafiə Nazirliyi və digərləri tərəfindən ballistik sınaq meydançaları və s.、Çünki giriş qadağandır.。

There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).

Qum gölünün özü Müdafiə Nazirliyinin ərazisindən kənardadır.、Görünür, bəziləri balıq ovu üçün də istifadə olunur.。Bununla belə, külək və qumdan qorunmaq üçün istifadə edilən şam meşələri də böyüyüb.、Bataqlığa aparan yolların çoxu yoxa çıxır.。Burada da əhalinin azalması və qocalması davam edir.、Hazırda heç bir akademik tədqiqat aparılmır.。

These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.

Şəkillər yuxarıdan aşağıya (şimaldan cənuba düzülmüşdür)、Onuma、Sakyo Marş、Aranuma。Ölçüsü və dərinliyi bir qədər dəyişir, lakin hamısı təbii vəziyyətdədir.。Onuma böyük bir karidesdir、Sakyo-numa Aegagropila Linnaei ilə məşhurdur.、İndi nə baş verir ki, heç bir araşdırma aparılmayıb?。Aranuma 1-2 m dərinlikdədir.、Brasenia schreberi yığılır.。

Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.

 

生き物　/　Life

新生　/　new life mixed media 2012

Qarşımda bir tırtıl var、Eni təxminən 2,5 m olan beton yolu keçirəm.。Olduqca tələsik? edir。Təbii ki, bu da、Qara tırtıl ağ yol səthindən demək olar ki, müdafiəsiz keçir.。Bir həşəratın bədən uzunluğunun təxminən 5 sm olduğunu fərz etsək, o, insan uzunluğuna çevrilir.、Hündürlüyündən 50 dəfə böyük olduğu üçün 1,7 m x 50 = 85 m olur.。Məsələn, təbii düşmənlərin gözü qarşısında yolu keçmək、Böyük ağ köpəkbalığı ilə dolu dənizdə 85 metr üzmək kimidir?。

There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.

Tırtılın ilkin yaşadığı tərəfdə otlar və ağaclar var.、Bənzər bir mühitə bənzəyir。risk altında yolu keçin、hansı ehtiyac var?。Nəcib iradə deyə bir şey ola bilməz.。Amma doğrudur ki, nəsə onu (yaxud onu?) etdiyi işi etməyə məcbur edib.。bunu belə edən nədir、Sadəcə instinktdir deyirsənsə, faydası yoxdur.。

On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?

Son beyin elminə görə、Biz insanların iradəsi deyə bir şey var.、Əslində çox qeyri-müəyyəndir、○○ etməyinizdən 0,5 saniyə əvvəl beyniniz artıq qərar verib.、Görünür, "iradə" təsdiq illüziyasından başqa bir şey deyil (bir məşhur nəzəriyyə)。Bu cür düşünsəniz, insanların iradəsi qədər nəcib bir şeyləri yoxdur.、Güman edirəm ki, bunun yolu keçən tırtıldan heç bir fərqi yoxdur.。

According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.

Burada vacib olan “təcrübə”dir.。təcrübəyə əsaslanır、müəyyən bir "hiss"。Bu canlılar üçündür、Yəni bizim üçün də önəmli məna kəsb edən görünür.。

An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.

水彩画を描こう　/　Try painting water colors

薔薇　/　roses -water color

Chenshunkai’12 sərgisi başa çatıb。Baxmağa gələnlər、Çox sağ ol。Vəziyyətə görə gələ bilməyənlər、Gələn il yenə əlimdən gələni edəcəyəm, zəhmət olmasa gəlib məni gör.。Şəxsən mən gələn ayın 2-dən etibarən Ginza 1-chome Seikodo Qalereyasında Qoçi Sərgisində irili-xırdalı bir əsəri nümayiş etdirəcəyəm.。Bunu siz də izləyə bilsəniz sevinərəm.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

40 ilə yaxındır ki, o, tempera və akril ilə irihəcmli əsərlər təqdim edir.、Düzünü desəm, bu günlərdə akvareldən daha çox zövq alıram.、maraqlı。Uşaq vaxtı akvarel çəkmək çətin idi.、Çoxlu uğursuzluqlar yaşamaq nəticəsində、Nəhayət ki, akvarellərdən uzaqlaşdım.、Yalnız bu yaxınlarda çətinliklərlə necə məşğul olmaq olar? Mən başa düşməyə başladığımı hiss edirəm。Uşaqlar üçün akvarel və ya akrildən daha yaxşıdır、Düşünürəm ki, onların əvəzinə yağlı boya ilə rəsm çəkmələri daha yaxşı olardı.、Çirkli paltar və ya sinif otağı、Ağırdır yoxsa bahadır?、İndi də ruhi mühit yoxsulluq dövründən dəyişməz olaraq qalır.。Yüksək sapma balı olan orta məktəb、Universitetin psixi ab-havasının ümumiyyətlə dəyişəcəyinə işarə yoxdur.。Yəqin ki, insanların çoxunun sənətə dərin marağı olmadığı üçün.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Düşünürəm ki, akvarel boyası uşaqlar üçün bir az çətindir.。Sadəcə bu işdə yaxşı olmadığım üçün əziyyət çəkirəm、Mən rəsm çəkməyin sevincindən uzaqlaşdırılan insanlara dərin rəğbət bəsləyirəm.。Və、Bu dəfə istərdim ki, siz akvarellə çəkilmiş rəsmlərdən hərtərəfli zövq alasınız.、Mən səmimi düşünürəm。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .