Ay: Mart 2012

atam öldü。201213 mart, saat 08:22。Ata son nəfəsini verir 5、6 saat əvvəl、Güclü qar səbəbindən Haçinohedən kənarda qatarların hərəkəti dayandırılıb.、Qardaşımın maşını ilə xəstəxanaya çata bildim.。Monitorda nəbzin 0-a çatdığı an、Xəstəxana otağında sadəcə atamla mən idik.。

My father was dead. Mart 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

Xəstəxanaya çatan kimi atamın üzünü görəndə、Hiss etdim ki, atamın ölümü yaxınlaşır.、Digər tərəfdən、Mən gəldiyim üçün nəsə edə bilərəm、Həkim çoxdan məndən əl çəksə də (məsul həkim evə getmədi və vəzifədə olmasa da orada qaldı)。Yəqin ki, ölüm döşəyini elan etmək idi.)、Heç bir əsas olmadan düşünürdüm。Əslində atam heç nə edə bilmədən dünyasını dəyişib.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

Mən atama kömək edə bilməzdim? Mən düşünürəm。6 ay、Ən azı 3 ay、Hələ də düşünürəm ki, özümü onun qayğısına qoysaydım, atamı sağalda bilərdim.。Bunu etməməyimizin səbəbi öz həyatımızı üstün tutmağımız idi.。Mən səni tərk etdim desən, kömək edə bilmərəm。atam mənimlə görüşmək istəyirdi、niyə bunu etmədin?、Bəlkə də soruşmaq istəyi var idi。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

Şəkildəki yel dəyirmanının altındakı qaranlıq meşə atamın əkdiyi sidr meşəsidir.。Son inceltməni dağları çox sevən atam tamamladı.、Meşə faunası, bir-biri ilə çoxlu boşluqdur、Toxunulmaz meşədən aydın fərq var.。Görünür, ağacların əkilməsinin üstündən 50 ildən bir az da az vaxt keçib.。Zaman keçdikcə gözəl bir ağaca çevriləcək.。Bu, atamın ürəyinin qaldığı Hayaşidir.。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27

atam özünü yaxşı hiss etmir。Bir səhər qəflətən düşündüm。Məndə atamın portreti yoxdur。

My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.

mən rəssamam。Üstəlik, əsas mövzu insanlardır (baxmayaraq ki, buna portret demək çətindir).。Buna baxmayaraq、Atamın portreti yoxdur.。ata, ana, arvad, qardaş、Qohumlarımın heç birini çəkməmişəm.。Hətta avtoportretlər də çox deyil。babam öləndə、Hələ isti bədəni bir-birinə bağlayan ölüm maskası çəkdim.。Qalanı oğlumundur、Yalnız bir neçə nadir eskiz var.。

Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.

Bu barədə daha çox düşünürəm、bu qəribə görünür。Məni həmişə insan simaları, jestləri maraqlandırıb.、Düşünürdüm ki, mən şeyləri digər insanlardan daha dərindən müşahidə edirəm.、Bu nə deməkdir?

I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?

Ailəmdə həyat hissi həddən artıq çoxdur.、Bu o deməkdirmi ki, onlar rəsm mövzusundan kənarlaşdırılıblar? Amma、Düşünürəm ki, həyat hissi ilə rəsm arasında ziddiyyət yoxdur.。

Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.

Bundan sonra özüm və ailəm haqqında şüurlu olacağam.、Gəlin tanış bir insanı çəkək。Tanış motivlərdən、Yaxşı şəkillərin yaradılmasına dair çoxlu nümunələr var.。

I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.