Kategorya: 社会

Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.

2016/8/21 Linggo。Ang nayon ng Higashidori ay maulap at kung minsan ay umuulan。Pinakamataas na temperatura 23°C (kasalukuyang 22°C) Mahina ang hanging Yamase ngayon。Ang kakayahang makita ay mabuti bagaman、madilim at madilim。Kailangan ko ng liwanag para gawin ang anumang bagay sa loob.。

Isang banayad na sakit ng ulo na hindi mawawala、Laging mapurol ang ulo ko。Ang mga pag-iisip ay hindi umiikot、mag-isip ng isang bagay、Sa tuwing may nagsasabi sa akin, nagugulat ako na para bang tulog ako hanggang noon.。ただいま制作中。

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

我が家の南側の庭から北を見ているところ。正面は他人の家。右側の小屋が薪（まき）小屋兼物置。積みあげてあるのは冬用の薪。薪を斧で割り、積み上げて乾燥する。４年前に他界した父が割った薪だ。小屋の中にはもっとうず高く積んである。Pero、もうこの薪を燃やす人はいない。