変な話だが、心電図を見るのは案外楽しい。単純な繰り返しだけのようだが、何故か飽きない。しかも自分のだから、尚更親近感が湧くのも当然だ。そのうえ、この番号。これはある組織での私の会員番号ととても近い。同級生のような近さだ。
この６日間、私から一度も離れることなく、心臓のデータを見せてくれている。顔立ちもスタイルも、どちらかといえば不細工だが、機器から出る熱も私の身体に伝わり、何だか生き物をずっと抱いているような、お気に入りのおもちゃのような感じがして、可愛い。貰って帰りたいが、そうもいかない。家に帰ればいずれ放ったらかしにするに決まっている。可愛い子はここに残すのが良い。2016/11/28
Hindi ko talaga napapansin sa araw、Madalas kong marinig ang mga tawag ng nurse sa gabi。Napilitan ako、tumawag ng ilang beses。Kakaunti ang mga nars sa gabi, kaya nangangailangan ng oras upang tumugon、Kaya siguro ang tagal ng tunog ng tawag。
Bumubulong-bulong ang isang nurse, "Nakakamangha ang tawag ng nurse!"。kasi sensitive ako、Kapag matagal ang proseso、Isipin na kung minsan pakiramdam mo ay nakaupo ka sa isang karayom。
Night shift kasi, kaya natural na puyat ako magdamag (roh)。Hindi tulad ng pagpupuyat magdamag na abala sa trabaho at libangan、kailan、Sa tingin ko mahirap panatilihin ang tensyon na hindi alam kung ano ang magiging sitwasyon.、Kinaumagahan tawa pa rin ako ng tawa。Imposible sa akin、Dapat mayroong isang aspeto na magagawa mo ang iyong makakaya dahil mayroon kang mga kaibigan。Kung magtatrabaho ako mag-isa sa gabi, sigurado akong magkakaroon ako ng nervous breakdown。
Ang mga pintor at nobelista ay may kanya-kanyang kasama, ngunit、Walang mga kasama sa kahulugan ng pagtatrabaho sa parehong lugar sa parehong oras。laging mag-isa。Kahit na gusto mong tumawag ng nurse、Araw-araw kapag isa lang ang namamahala。
tawag ng nurse、Sa kabilang banda, naglalagay ito ng tensyon sa koponan sa araw.、Itaas ang kamalayan na lahat ay may bahagi、Sa tingin ko, ito rin ay isang panawagan ng pagkakaisa。
点滴がうまく入らない。これまでは太い針でもちゃんと出来ていたのに、細い採血針にしたら（容易になった筈なのに）出来ないという。
２人が２回ずつ失敗し、３人目のベテランが２度目で入れた。先の２人は単純な技術不足。ベテランは一発で痛みもなく入れた。そこまでは良かった。安心して休もうと毛布かけなど動いたので針がズレ、皮下注射になってしまった。次第に痛みが出、皮膚も膨れてくる。
戻ってきたベテランは、動いたアンタが悪いと言わんばかりの不服顔。こちらも何度やり直せば済むのか、という気分。今度は右腕にやると言う。手術後で、左腕はあまり動かすなという指示なのに、右腕では何かあっても困るといったら、左腕にはもう刺すところがないという。「たった３０分、我慢出来ないの？」その言い方が医療者目線そのものだと思う。
１回目うまくいった時、「３０分動かさないで下さい」と言えば、それでうまくいった筈。医療者なら動かさないのが常識でも、患者にはそうとは限らない。まして、直前までの点滴では、手を動かすのは自由だった。点滴の仕方が変わりますと事前に聞いていたから、そこまでは共有されていた筈だ。
患者目線に立てば「（これまでのと違って）３０分ほど動かさないで下さい」の一言が重要だ。「患者目線」「消費者目線」と簡単に言うが、意識を変えるのは容易ではない。このあと、点滴液が無くなり（普通は点滴液が無くなる前に来る）、ナースコールをしても暫く誰も来なかった。もしふてくされたのだとすれば、もう医療以前の精神レベルだという他はない。