Ang regulatory commission ay nagbigay ng de facto na OK upang simulan muli ang Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant.。G. Yoneyama, Gobernador ng Niigata Prefecture,、Bukod sa pagtatapos ng komisyon ng regulasyon、Nagkomento ang prefecture na magsasagawa ito ng sarili nitong beripikasyon.。
"Gusto kong isipin mo ng maayos ang kaligtasan natin."、Ipaubaya ito sa regulatory committee、Bagama't maraming tao ang naniniwala sa ganap na pagtitiwala,、Ang ideyang ito ay mahalaga。
Ang "kaligtasan at seguridad" ay madalas na pinag-uusapan nang magkasama.。Gayunpaman, ang kaligtasan at seguridad ay ganap na magkaibang mga bagay.。May mga pamantayan para sa "kaligtasan"、Kung tatanggalin mo ang pamantayang iyon, ``Basta sinusunod mo ang pamantayang iyon,、Sa teknikal na kahulugan, ito ay masasabing ligtas.、Ang ``Kapayapaan ng isip'' ay nagiging usapin ng puso ng indibidwal.。industriya、Walang sinuman sa mundo ng pulitika ang gumagamit ng terminong ito nang hindi nalalaman ang pagkakaiba sa kahulugan.。Hindi ba't sadyang pagtatangka na lituhin sila?、Parang ganun pa nga。
Kung babasahin mong mabuti, hindi kailanman sinabi ng regulatory commission ang anumang bagay tulad ng "ito ay ligtas."。Sinasabi lang na pumasa ito sa mga pamantayan (ginawa mismo ng regulatory commission).。ang pamantayan mismo、Ito ba ay isang bagay na maaari nating tanggapin?、Kahit na kumbinsido ka, gawin ito nang ligtas、Kung sa tingin mo ay ligtas ka o hindi、Bahala na ang mga taong naninirahan doon。Ang sinabi ng gobernador ay mabe-verify nang hiwalay sa regulatory commission:、tama sa kahulugan na iyon。
Pero、Sigurado akong magtataka ka, "Kahit na ang mga pambansang awtoridad ay nagbigay ng OK, bakit hindi nila i-restart agad ang planta?"、I'm sure lalabas ang mga tao, lalo na ang mga nasa business world, para magtaas ng boses.。Kahit na sa kapinsalaan ng mga taong naninirahan doon,、Ito yung mga taong gusto lang kumita.。Isinasaalang-alang ang kasalukuyang sitwasyon kung saan kahit ang pag-verify ng aksidente sa Fukushima ay hindi naisagawa nang maayos,、Huwag umasa nang buo sa hatol ng komite、Ang saloobin ng gobernador ay nasa kanila ang pagtukoy ng kanilang sariling kaligtasan.、Gusto kong manatili ka rito (nang hindi sumusuko sa ganoong uri ng panggigipit)。at、Pag-recruit ng mga human resources na maaaring magsagawa ng wastong pag-verify, hindi lamang ang kanilang saloobin.、mapagkumbaba、taos pusong ipahayag、Umaasa ako na ang pinal na desisyon ay ipaubaya sa mga mamamayan mismo ng prefecture.。
