Kategorya: ギャラリー

桜に対する日本人の “熱愛” は “超” 特別だ。その一種の「異常性」が普通の日本人（わたしも含め）には正常と感じられている、という異常性の出発点は「小学校の桜」にあるのではないか、と多くの人が述べている通りだと思う。わたしの知る限りでも、校庭に桜が無いという学校を見たことがない。現実空間には存在しない「デジタル小学校」のようなものがあったとしても、きっと画面のどこかに桜が入っているに違いない、とさえ思う。
　さらに花のタイミング。幼少期の大きなイベントは多く学校に関わることが多い。その中でも入学、卒業は特別な意味を子どもにも感じさせる。その背景にいつも桜がある。東日本大震災は3月だった。震災直後の満開の桜は、その清々しさゆえに喜びよりもむしろたくさんの日本人の涙を誘ったものだった。桜は単に花であるだけでなく、深い心情を伴った象徴でもある。そのことが、モノとして桜を描くことをさらに難しくする。

Sa kahulugan na iyon、ほぼ100%に近い人が、一度は桜を描いた（描かされた）記憶がありそうだ。そしてその90％以上の人が、（ピンクをただ塗りたくる以外に）どう描いたらいいか、悩んだ経験を持っているに違いない。わたしも小学生の頃に感じたそのコンプレックスがずっと尾を引いて、今も解消できずにいる。Yun lang、風景としてはあまりにも普通過ぎて新たな視点を見出しにくい。桜への熱愛に比して、公募展などでは桜の絵がむしろ少なめなのは、きっとそういう理由だろうと思う。

3/29のブログに同じモチーフの「春の川辺」を載せました。この2枚はそれとは別に描かれたものです。上の絵が一番最初、下が一番最後です。サイズも比率も、よく見れば構図も少しずつ違っています。そもそも元の写真には遠くの家などありません。

一枚目が失敗だったから、2枚目、3枚目と描いたのかというと、それは違います。それぞれに、気に入ったところとそうでないところがあります。だから描くのです。気に入らないところを直す、というのともちょっと違います。yun lang、これはこれなんです。もう少し良くしようという志向より、こうしたらどうなるか、こういう感じを描けるだろうか、という自分自身への「興味」に近いかもしれません。

同じものを何枚も描いて飽きないか？と言われそうですが、そもそも同じものを描いているとは感じていないのです。川とか木とか土手とか、同じ要素を使っている以外は別の絵を描いている、だから飽きないのです。逆に感覚にピンとこない時、それが最初の一枚でも、 “飽きる” わけでなくとも、途中で興味を失ってしまう時もあります。
　何枚も描けるときは、きっと何かがわたしの感覚に触っているのでしょう。それが何なのか、描いてみなくては分からないのです。

Isa itong pen sketch na matagal ko nang iginuguhit.、Lately, medyo nagkakaroon na naman ako ng "my boom" inside myself.。Kapag nagsimula ka nang gumamit ng maliit na sketchbook, hindi ka na makakapigil.。Noong isang araw, nag-drawing ako ng isang buong sketchbook (mga 17 pictures?) sa isang araw.。pa rin、Iniisip ko kung magkano ang magagawa ko、Nabawi ko ang kumpiyansa ko。

Noong nakaraan, naka-drawing ako ng humigit-kumulang 100 outdoor sketch sa isang araw (mas mababa sa 500 sa isang linggo).。Ang pag-sketch ay mas mabilis kaysa sa pagkuha ng mga larawan、Isang kwento tungkol sa kung kailan ako ay puno ng kumpiyansa.。Mula madaling araw hanggang dapit-hapon、Iguhit ang harap, likod, kaliwa at kanan mula sa isang lugar、Gumuhit habang naglalakad o tumatakbo、Paglalakbay sa pamamagitan ng kotse at isawsaw ang iyong sarili sa mga sketch。Matingkad pa rin ang alaala ng panahong ito。bata pa ako、Nakakatuwa。Wala akong maisip na tumakbo ngayon。

Ang kalidad ng panulat、Kung tutuusin、Ang lakas ng solid lines。Malambot na parang lapis、Bagama't hindi ko inaasahan ang kaselanan,、Ito ay may kadalisayan ng pagiging one-off, tulad ng mga marka ng pait sa isang iskultura.。Sabay lagay ng panulat sa papel、hindi mabubura。Pakiramdam ko ay konektado din ito sa "kalinisan" ng panulat.。(Para sa mga nag-iisip na ang "hindi mabubura" ay isang sagabal,、(Nagbebenta rin kami ng "mga nabubura na panulat")。ang lambot ng lapis、lakas ng panulat。Nakakatuwang hindi sila magkakasama sa isang larawan.。