今日はクリスマス。朝、濃い霧の中の農道を自転車でひと回りしているあいだ、スマートフォンのラジオからずっとクリスマスソング。そうか、ヨーロッパはまだイブなんだ。
先日の絵をワンサイズ大きく、YouTube用に改めて制作してみた（現在編集中）。思ったより時間かかったわりに、準備がいい加減だったので、仕上がりもそれなり。自業自得だからそれはそれでいいが、こういう誰もがやるようなことではなく、拙くてもいいから、もっとオリジナルのアイデアを掘り下げ、かたちにしなくちゃなあ、と一年分の反省が濃縮されて胸に迫ってきた。
おかげで、ケーキもほんの一口しか食べる気にならず、脂肪が増えつつある身体のためになった。現実と想像を適当に組み合わせで描いた。
Bukas ay Bisperas ng Pasko。tahimik、Magkaroon ng isang mapayapang gabi。
Pangunahin sa Tokyo、Ito ay isang mainit na araw sa rehiyon ng Kanto.。Hindi ko masyadong naramdaman sa maghapon.、Baka kasi hindi ako lumabas。pero、Nang umikot ako sa aking karaniwang kurso sa umaga,、Siguradong medyo pawisan na ako。
年の瀬だ。This year was also a year where most of my plans went awry.。Ganyan ang nararamdaman ko every year、Ipapaliit ko ang aking mga plano、Still, ibig sabihin、Nangangahulugan ito na walang kakayahang magsagawa ng lahat.。Dahil ang kakayahang mag-execute ay magkakapatong sa kakayahang gumawa ng aksyon.、Tandaan natin na kumilos ngayon。