今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Spisebar kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

Første solskinsdag i 3 dage。Vestenvinden presser vildfiskene ud i havet og bringer solskin.。Jeg modtog billedet som souvenir for 10 dage siden.、Kelp for oden。Den var sprød indtil Yamase.、Jeg er blevet slap i løbet af de sidste tre dage.。Jeg mærkede igen, hvor fugtigt Yamase er.。

うんざりだ / I’m fed up with “Thanks, thanks,thanks”

ときには一人になるべきだ
ときには一人になるべきだ

2016/8/22。Det er Yamase igen i dag。Den sidste dag af OL。De japanske spilleres præstation var fantastisk.、hvert interview、Er du "glad" eller "ked af" at du vandt en medalje?。Og uden fejl, "Tak til alle, der støttede mig."。

Jeg forstår, hvordan du har det.、Det er vist sandt、fik nok af dette。Der er tidspunkter, hvor pressen kræver det.。træner、direktør、Som konkurrenceorganisationer beregner deres eksterne overskud og tab,、Det ser ud til at være, fordi de underviser i "taknemmelighedsord".。

Alle spillerne、Jeg tror ikke, jeg gjorde mit bedste alene.。Jeg er sikker på, at jeg har en følelse af taknemmelighed hver dag, selv ubevidst.。Men på den anden side、For at demonstrere sin egen personlige magt、Det er nødvendigt at glemme sådanne ting。I en vis forstand den slags ensindethed、Giver det dig ikke ægte følelser?。I disse dage siger selv små børn "tak".。

``Det er sikkert at sige tak,'' ``Alle gør noget,'' og ``Det er naturligt at være taknemmelig for alle.''、I sidste ende tror jeg, at dette er en farlig tankegang, som indlejrer individet i helheden.。Mens du råber "Udvikl din individualitet"、Det japanske hjerte er stadig "én som helhed"。

ただいま制作中-9 / New job-9

浮かぶ男(未完) floating man (unfinished)
浮かぶ男(未完) floating man (unfinished)

Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.

2016/8/21 søndag。東通村曇り時々雨最高気温23°C(現在22°C)今日も弱いヤマセ風視界は良いがどんよりと暗い室内で何かするには灯りが必要だ

軽い頭痛が消えず頭がいつもボンヤリする思考が回転せず何か考えたり人に言われるたびにそれまで眠っていたかのようにハッとする。ただいま制作中。