Måned: Marts 2020

ホワイト & ブラック

「黒い瓶とリンゴ」　　　2020　水彩

白いもの、黒いものを描くのは、ちょっとチャレンジ気分になる。「白いもの」は周りを暗くすることで表現するが、「白の白さ」は、本体と周囲の暗さの序列をきちんと測り、その序列のままに表現しなければならない。Desuden、無段階ではなく、きちっと5~6段階にまとめる、四捨五入のような操作も必要だ。

黒いものも同様で、平坦に黒く塗るだけではただの「穴」になってしまう。黒の中の明暗変化を微妙に描き分けることで、黒いモノの材質感を表現する。紙の上では「黒」と「暗さ」の違いは、材質感が有るか無いかが判定基準。明暗を見極めるカメラ的な眼と、それを描き分けるテクニック以外、「黒いモノ」をモノとして支えてくれるものはない。Og stadigvæk、よく描けてもせいぜいグラデーションの粗い、写真のような絵になるだけで、きらめくような華やかさや色彩の豊かな味わいなどと、ほとんど無縁な白と黒。けれど描く側にとって、このストイックなまでのマニアックさを、時々思い出したように味わいたくなるから不思議。

テンペラやアキーラ、油彩での「Apple」と水彩での青リンゴを、昨年11月からこの3月までの間に、４号から１２０号まで２０ 枚ほど描いた。制作量が足りないと思う。テンペラや油彩の「Apple」は頭で描く。水彩の「リンゴ」は眼で描く。「頭」に時間がかかり過ぎている。頭と眼との関係はこれでいいのかチグハグなのかは、今のところ自分ではよく判らない。

上のスケッチでは青いリンゴはダミー（仮）の主役、アイ・キャッチャーの役目。真の主役は黒い洋酒瓶（画面中央、コントラスト最大）。主役なのに、てっぺんをカットしたのが私の趣味。一つの演劇（パントマイム）を作っているつもりです。

Det er godt at have fritid

"Snickers" 2020 akvarel

Klasseværelser er blevet uregelmæssige på grund af følgerne af den nye coronavirus (COVID-19).、Jeg har en hel uge fri fra i dag (15/3).。Lørdag var der akvareltime om formiddagen.、Jeg tegnede en akvarelskitse morgen og eftermiddag.。

hvornår er skitsen、hvad、Det er sjovt at tegne i enhver form。Tænk ikke på noget svært、Jeg nyder bare konfrontationen mellem det, der er foran mig og mine sanser.。Jeg tegner ikke med den hensigt at vise det til nogen.、Også selvom du stopper halvvejs、Selvom jeg tegner det legende, generer det mig overhovedet ikke。Også denne gang、For der var tilfældigvis en griner foran mig、Jeg tænkte bare, at jeg ville prøve at tegne det lidt mere realistisk.。

men、Det er fordi jeg har fri。Hvis det var COVID-19, der gav mig den fritid,、indirekte havde jeg gavn af det、Kunne det være tilfældet?。i hvert fald、Hvis du ikke har tid, kan du ikke skitsere.。Hvad er en professionel maler?、Jeg tror, ​​det er nogen, der køber tid i bytte for penge.、De fleste mennesker i verden er lige det modsatte.、Du kan tænke på dig selv som en, der sælger din tid i bytte for penge.、Jeg ved det i hvert fald。

Kultur er skabt af fritid.、Det siger man ofte。Imidlertid、For "Hima-folket", som er oprindelsen til det,、Samfundet er i hvert fald siden moderne tid blevet meget ubehageligt.。arbejde med sved på panden、arbejde hårdt、arbejde på bekostning af...osv.。for virksomheden、for familien、Kun ting som for samfundets skyld er "produktive"、Dette skyldes, at Himanerne er blevet set som ``ubrugelige mennesker''.。Alt er for mig personligt、Fællesnævneren er, at det ikke er。Er der en japansk æstetik kaldet "uselviskhed"? Der er et hul hvor。Det er også roden til det, vi kalder sort ideologi i moderne tid.。nogens、Jeg benægter ikke, at det er godt for noget.。Men uanset hvad skaden er、Hvis det er baseret på "uselviskhed"、Jeg er 100% imod den slags "produktiv"。

travle mennesker、Administrer din tid og frigør tid。I den fritid、Tag din foretrukne togrejse、Indsamling af insekter og planter fra bjerge og floder, hvor ingen går。Også selvom det bare er "min egen nydelse"、Til sidst strømmer vand fra et højt sted til et lavt sted.、Forbinder bare lidt til alle menneskers lykke。Man kan kalde det en hobby、Jeg vil gerne værne om den slags fritid.。

カオス

「Green Apple」 2020 akvarel

「カオス」は普通「混沌」とか「無秩序」と訳される。「答えが見出せない」「でたらめ」といった意味でも使われることが多い語ですが、ここでは、ちょっとだけ数学的な意味を込めて使います。

「未来予測」は誰でもしています。あるところへ時速30kmの車で行ったらどれくらいの時間がかかるかを計算、渋滞も含めて予想到着時刻を友人に電話したりします。そういう単純に計算で予測できるようなモノを数学では「線形」といいます。1ヘクタールの土地に100kgの種を撒いたら500kgの収穫があった。ならば来年は200kgの種を2ヘクタールに撒けば1000kgの収穫が見込める。これも一種の未来予測です。けれど種の値段が不安定で、どれだけの種が買えるかはっきりせず、気候も不安定で大雨で根こそぎ収穫を失ってしまうような条件では作付け面積と収穫量の関係は簡単に予測できません。このように様々な条件が複雑に絡み合う、（未来予測が単純ではない）こういうモノを数学では「非線形」といいます。日常の様々な事柄の多くは非線型であるということになります。

Okay så、カオスとは非線型のことか、と考えそうですがちょっと違うようです。例えば「あさって午後から小雨」という天気予報があるとします。それなら洗濯は明日にし、外出はあさっての午前中に済ませてしまおうと考えます。天気図もそれを納得させる状況です。翌日は予報通りの洗濯日より。でも翌々日、午後からのはずだった雨が朝からになり、しかも本降りのなか傘をさして外出したのに、午後には雨はあがってしまった。そんな経験は誰しもあるでしょう。天気図から計算し、予測はできるのに、結果は思った通りにはならない。「（必ずしも）予想通りの結果にはならない」ことがある。それが（数学的な意味でいう）カオスです。

似たような状況なのに、ちょっとの違いで結果が大きく違ってしまう。これが「カオス理論」で、気象学者のローレンツという人が1961年に発表した数学理論です。この理論は私たちの身の回りの実際をよく表現していると思います。最初の頃は描くたびに絵が上手くなり、楽しくなってどんどんチャレンジできたのに、なぜか最近は面白くない。なんでも描ける技術力はあるのに結果はちぐはぐ。同じ頃、同じように始めた仲間がルンルンで描いているのが羨ましい…これってカオスじゃないでしょうか。ちょっと条件を変えたら、明日は特別素晴らしい絵ができるかも。これもカオス。men、せっせとそれを続けたからって秀作が連発できるわけでもない。日常は「非線型」ですから。