荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

ヤシャブシ / Yashabushi
ヤシャブシの実 / Nuts of Yashabushi

Şimokitanı təmsil edən ağac、Bir sorğu etsəniz, 100% doğru olacaq.。Aomori Hiba adlanır, lakin Tsugaru bölgəsində çoxlu Hiba yoxdur.。Hiba üçün məşhur istehsal sahəsi, şübhəsiz ki, Şimokita yarımadasıdır.。Valideynlərimin də Hiba dağı var.、odunlayın və satın、Bizi babalarımız, atalarımız belə bəsləyiblər.。Belə desək, Hibanı yeyin、Sanki mən o ətirlə nəfəs alıb böyümüşəm.。Bu mənada mən nə olursa olsun Hibanı bir nömrəli yerə layiq görməyə borcluyam.。lakin、Burada “Yaşabuşi”ni qeyd etməyə cəsarət edirəm.。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 % of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

Xurma ağacı güclü ağacdır, istənilən çöldə bitə bilər.。Bu ağacın böyüməsi torpağı sabitləşdirir.、növbəti addımı ata bilər。Xurma ağacı kəskin şəkildə əyilir、Tikinti materialı kimi kifayət qədər güclü deyil、Nəinki heç bir faydası yoxdur、Yerlilər ağacı sevmirlər, çünki inkişafa mane olur.。lakin、Diqqətlə düşünsəniz, deyə bilərsiniz ki, Yaşabuşi çöllərə şıltaqlıq edən liderdir.。Ağac müəyyən mənada gələcək nəsil üçün qalan daşdır.。Bunu insanlarla müqayisə etsək、O, mənimlə müqayisə oluna bilməyən əla oğlandır.、O, həm də ürəyimdə bir qorxu hissi oyadan bir ağacdır.。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.