কখনও কখনও মন্তব্যগুলি এই ব্লগে আসে。আমি এড়িয়ে যাচ্ছি না、প্রায় প্রকাশিত হয় নি。তাই、যে ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন তার দৃষ্টিকোণ থেকে、এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এটি প্রায় সম্পূর্ণ নীরব বোধ করে。
I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.
অনেক মন্তব্য আমার পরিচিত তাই এটি ঠিক আছে、কখনও কখনও বিদেশী হিসাবে বিবেচিত লোকদের মন্তব্যের জন্য、এক মুহুর্তের জন্য ভাবুন。এমনকি ঘোষণা না হলেও、আপনি কি এটি পড়ছেন? আমি ভাবছি যদি আমি প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিতে পারি。
Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?
শুধু ইংরেজিতে লিখুন。আমিও তাই ভাবছিলাম、অভিধান দেখুন、আমি ঘোরাঘুরি করার সময় আমি ব্যাকরণ বই লিখি কিনা বুঝতে পারি না、আমি ভাবলাম এটি অর্থহীন (আসলে এখনও)。কিন্তু、অর্থটি যদি কিছুটা অস্পষ্ট হয় তবে আমি কেবল আমার অনুভূতি জানাতে চাই、আমি সম্প্রতি চিন্তা করতে এসেছি。যদিও আমার ইংরেজির বিব্রত লুকানোর আকাঙ্ক্ষার সাথে দ্বন্দ্ব রয়েছে、এটি সাহায্য করা যায় না কারণ এটি একটি বাস্তবতা、আমিও ভাবি。
So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.
তাই、আমি স্থির ইংরেজী বাক্য যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি (কখনও কখনও)。যারা ইংরেজিতে সাবলীল、আরও ভাল ইংরেজী জন্য চিহ্নিত করুন。ধন্যবাদ。
I hope you enjoy it with me from now. 2012/2/24
