余った時間 / Spare time

戸口のヌード / Nude front of the door

Dünyanın hər yerində, `` televizora baxmaq və s.''、Məyus olduğun vaxtdır、Belə görünür ki, onları toplasanız, bir ildə 1 trilyon saata qədər əlavə olunacaq.。Həmin vaxtı onlayn bağlasaq, yaradıcılıq vaxtı olmazdımı?、kimi bir məqalə oxudum。mütləq、Bir trilyon saat, astronomik vaxt、Boşa getsə belə israf olardı.。Mənə elə gəlir ki, məntiqli təklifdir.。

1609Kepler ildə、O, günəş sistemindəki planetlərin günəş ətrafında elliptik orbitləri izlədiyini bildirən bir məqalə dərc edərkən.、O dövrdə bunun cəmiyyət üçün nə mənası var idi?。400İndi, 200 il sonra baxdığınız zaman nə dərəcədə vacibdir?、Onun sonrakı astronomiyaya böyük töhfə verdiyi şübhəsizdir.、Şübhə edirəm ki, o zaman insanlar bunu yaradıcı hesab edirdilər.。birdən、Əgər Kepler bu qanunu kəşf etməzdən əvvəl ölsəydi?、Kepler düşündü、Hesablamalara sərf olunan vaxt boş vaxt sayılırmı?。

“TV…” ilə bağlı Keplerə çox sıçrayış etdim.。Bir trilyon saat internetə qoşulsanız, heyrətamiz şeylər edə bilərsiniz.、Bu, sadəcə bir trilyon saatlıq bir izdihamla nəticələnə bilər.。Lakin、Hamı öz "çaşmış" vaxtından əl çəkib bir anda internetə qoşulsa?、Yaradıcı bir şeyin mütləq kənarda qalacağına şübhə yoxdur.。Çılpaq çəkərkən、Çox vaxt olur ki, birdən başınıza tamamilə fərqli bir şey gəlir.。

 

 

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

Chenshunkai’12 sərgisi başa çatıb。Baxmağa gələnlər、Çox sağ ol。Vəziyyətə görə gələ bilməyənlər、Gələn il yenə əlimdən gələni edəcəyəm, zəhmət olmasa gəlib məni gör.。Şəxsən mən gələn ayın 2-dən etibarən Ginza 1-chome Seikodo Qalereyasında Qoçi Sərgisində irili-xırdalı bir əsəri nümayiş etdirəcəyəm.。Bunu siz də izləyə bilsəniz sevinərəm.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

40 ilə yaxındır ki, o, tempera və akril ilə irihəcmli əsərlər təqdim edir.、Düzünü desəm, bu günlərdə akvareldən daha çox zövq alıram.、maraqlı。Uşaq vaxtı akvarel çəkmək çətin idi.、Çoxlu uğursuzluqlar yaşamaq nəticəsində、Nəhayət ki, akvarellərdən uzaqlaşdım.、Yalnız bu yaxınlarda çətinliklərlə necə məşğul olmaq olar? Mən başa düşməyə başladığımı hiss edirəm。Uşaqlar üçün akvarel və ya akrildən daha yaxşıdır、Düşünürəm ki, onların əvəzinə yağlı boya ilə rəsm çəkmələri daha yaxşı olardı.、Çirkli paltar və ya sinif otağı、Ağırdır yoxsa bahadır?、İndi də ruhi mühit yoxsulluq dövründən dəyişməz olaraq qalır.。Yüksək sapma balı olan orta məktəb、Universitetin psixi ab-havasının ümumiyyətlə dəyişəcəyinə işarə yoxdur.。Yəqin ki, insanların çoxunun sənətə dərin marağı olmadığı üçün.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Düşünürəm ki, akvarel boyası uşaqlar üçün bir az çətindir.。Sadəcə bu işdə yaxşı olmadığım üçün əziyyət çəkirəm、Mən rəsm çəkməyin sevincindən uzaqlaşdırılan insanlara dərin rəğbət bəsləyirəm.。Və、Bu dəfə istərdim ki, siz akvarellə çəkilmiş rəsmlərdən hərtərəfli zövq alasınız.、Mən səmimi düşünürəm。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

Chenshunkai sərgisi başladı。Dünənki ilk gün。Cümə günü məkana getmirəm、Qalan günlərin əksəriyyətində məkanda olmağı planlaşdırıram.。Foto mənim sərgiləndiyim əsərdir。Ümumilikdə 28 eksponat var.、Məndə yalnız bir məqam var。Düşünürəm ki, bu, çoxlarının görməli olduğu bir sərgidir.。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.