Kategorija: 自然

今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu ēdams kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

Saulains pirmo reizi trīs dienu laikā。Rietumu vējš iespiež jamāzi jūrā un ienes vieglumu。Fotoattēls tika dots kā suvenīrs pirms 10 dienām.、Oden Kelp。Tas bija kraukšķīgs pat pirms jamāzes、Esmu bijis tik neapmierināts pēdējās trīs dienās。Es atkal sajutu milzīgo mitrumu jamāzē.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。Maksimālā temperatūra ir 26 grādi、Tas netiks tik tālu。Vējš ir vājš, bet šodien tā ir īpaši bieza migla。Redzamība 100m。Dažām automašīnām ir ieslēgti lukturi。

Yamase ir no ziemeļaustrumu līdz Hokaido、Mitrs austrumu vējš no jūras, kas pūš no vasaras sākuma līdz rudenim、Tas ir par jūras miglu。Ir cilvēki, kuri saka, ka viņi ir jamase, jo viņi spēlē pret kalniem.、Ar vienskaitļa ideju、Es domāju, ka vārda patiesā izcelsme, iespējams, slēpjas Ainu valodā.。

Kad jamase pūš, saule tiek zaudēta、Tas nav ļoti labi augiem (jūraszālēm) vai jūras veltēm。Vai tas ir tikai?、Kaitināts klimats padara cilvēkus nomāktu。Mežģīņu ziedi, kam seko balti ziedi、Tas ziedēja, ko ieskauj miglas pilieni。Vasara jau ir beigusies。

砂鉄 / Iron sand

Dzelzs smiltis
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

Bagātīgās dzelzs smiltis atrodas Šimokita pussalā.。Iepriekš bija pat plāns, kā uzbūvēt tērauda darbus.。Fotoattēlā dzelzs smiltis izskatās nedaudz zilganas.。Ejot basām kājām uz dzelzs smiltīm, kas grauzdētas vasaras saulē、Tas bija kā spīdzināšana, staigājot pa karstu dzelzs plāksni。