“Gözəl Yaponiyadan” “dəli Yaponiyaya” gedən yol

Çiba prefekturasının Sekijuku qala parkında payız yarpaqları

Bu il payız yarpaqları gözəldir、Dəfələrlə radioda eşitmişəm.。Hətta məhəlləni gəzəndə də xüsusi bir şey hiss etmirəm.、Məncə çox gözəldir。Mən maşınla yaxınlıqdakı Sekijuku Qala Parkına getdim.。Maşınla 25 dəqiqəlik yoldur、Oraya adi mamachari velosipedi ilə təxminən 45 dəqiqəyə gedə bilərsiniz (təxminən 20 km gediş-gəliş)。

Gecə saat 3 radələrində gəldim、Artıq "gün batımına" yaxın idi。Onun "qırmızılığını" çıxarsanız belə、Payız yarpaqları hələ də payızın ortasında hiss edir (foto).。Bu il qışın isti keçəcəyini eşitmirəm.、Keçən ilin ''müstəsna'' isti qışından sonra bu, ''istisna'' ola bilər.。Parlaq günəş isti olur、3℃ ilə 14℃ arasında olduğunu nəzərə alsaq, inanılmaz dərəcədə sakit idi.。

Digər tərəfdən, mən də acı bir reallıq gördüm.。Bu parkla fəxr edir、Kanto bölgəsindəki ən böyük Kobuşi ağaclarından biri nəhayət çürüyüb.、Görmək üçün heç bir iz qalmadı (şəkil çox ağrılıdır)、(dərc olunmayacaq)。bu ağacın yanında、Düşünürəm ki, çoxlu xatirələrimiz oldu、Bir müddət dərindən təsirləndim.。

Yazmağı dayandırmağı düşündüm, amma、Mən bunu qeyd üçün yazacam.。Koronavirus infeksiyasının yayılması və GoTo kampaniyası。“Xalq üçün çalışırıq” şüarını saxlayaraq、Suqa Nazirlər Kabineti “izah verməkdən çəkinir”。Abedən miras qalmışdır、Yaponiya Bankının qeyri-məhdud dövlət istiqrazlarını satın alması səbəbindən "saxta bum (yalnız səhm qiymətləri)"、İntihar nisbətləri (xüsusilə gənc qadınlar arasında) iş tərzi islahatları səbəbindən gözlənildiyi kimi əhəmiyyətli dərəcədə artacaq、İşsizlik nisbətinin artması (koronavirusa görə deyil)。Olimpiadalar (pulsuz/ödənişli könüllü) və “Pasona”)、Vəliəhd Şahzadə və Şahzadə ilə bağlı medianın perspektivinin dayazlığı、Bunun sonu yoxdur və s.、"İnsanların sağlam düşüncəsi" kabinetin təsdiq reytinqinin azalmayacağına dair。Yox.、Burada kifayət qədər yer yoxdur。(2020/12/01)

"Hotou" yediyim gün

昇仙峡 2013

パソコン上で資料を検索中古いスケッチを見つけた絵画教室の数人と日帰りで昇仙峡(山梨県・甲府市)に行ったときのものだ同じ構図のもの中央の水面だけのものなど4枚ほどあった

構図も面白かったが何より水面の美しさに眼を惹かれた以後何枚も水面の泡立ちや流れていく小さな渦を明るい水面暗く深い水面などを中心に描くようになったそのきっかけになったのかもしれない

Hər şeydən daha çox、「元気だったんだなあ」と思うこの場所まではきっと細い山道を数十分は歩いたのではないだろうか(ほとんど忘れてしまった)。Evə gedəndə、川べりの食堂で名物の「ほうとううどん」を食べたことはよく覚えているが

身体が元気だと感じ方も元気になる。Belə hiss olunurdu。コロナになんか負けていられないまた外でスケッチしたいと思う

Shinsuke Fujisawa Sərgisi

「森の眷属(けんぞく)たち」木針金 藤沢伸介展)
画廊ウインドウに貼られた「切り紙」(奥の人物は作者ではありません)

毎年個展の案内を頂いても不義理がつづいたが下北沢での藤沢さんの個展に数年ぶりに行くことができた私にとって藤沢さんは「雲の上の人」である私だって美術の世界に足を踏み入れてもうすぐ50年になる少しくらい上手だとかユニークだとか世間にちやほやされるくらいのレベルには全然驚かないし羨ましいとも思わない。Ancaq、彼の自由自在な感覚は一見手が届きそうなのに届かないつかめそうなのにつかめないまさに雲のように高い存在なのである

「森の眷属たち」公園かひょっとしたら誰の家の庭にでも落ちていそうな小枝のきれっぱしがひとつの世界を語っているのではなく藤澤さんが消え入りそうな存在の彼らに新しいいのちを吹き込んで語るべきステージをつくったように私には見えるそのような彼に小枝たちはいとも気安く語りかける―そう書けば「ああそういう世界ね」と知ったかぶりをする輩が必ずいるけれど彼の小刀はそういう奴らの鼻を明かすくらいは余裕の熟練度だ清少納言だったか「切れすぎる小刀は」良くないと言っているが彼の小刀はボキッと自然に折れたところまでは削らない心憎い抑制を知っているセンスなのだ

もうひとつ感心したのはウインドウに「(無造作に)貼り付けられた(半透明の)切り紙」(写真下)私は高村光太郎の妻智恵子の切り紙を畏敬しているがそのような冴えを見せているにも拘わらず(技術的にはそれ以上)それらはおそらくほとんどの来廊者には「展示外」扱いに見えるだろう「分る人には分かるだろ」という作者の無言の実は決して「無造作」ではないひとつの挑戦なのだろう「風神雷神」「鳥獣戯画」「猿蟹合戦」などを動画で見るような切り紙(あえて「切り絵」とは呼ばないでおく)はあんがい彼の真骨頂なのかもしれないぜひ注意深く見てほしい

こっそり奥様に聞いたところによると(初めてお目にかかったが)最初は水彩画だけでやりたかったとか。Bu mənada、今回は余分なところにばかり眼を惹かれてしまったがまだ青年のような彼のことだからいずれ瞠目すべき水彩画が描かれるに違いない

Gallery HANA galleryhana2006@gmail.com (11月10日まで)