上の写真は、東京へ絵を運ぶ時にいつも通る、国道4号線にかかる橋からの車窓風景。絵になる場所だなと直感するが、車を降りて取材したことはない。あらためて取材に出かけたらきっと収穫があると思いつつ、その時が過ぎると次の機会まで思い出すこともなかった。
取り立てて「ここが良い！」と強調するようなところがないのがいいのかもしれない。「穏やかな日常」の表現に適当な場所、ということかな。世界は至るところ戦火がひろがっているし、日本の中も災害やSNSなどを使った詐欺事件などで気持ちが落ち着かない。「絵になる場所」、と思った時から10年は経ったかもしれない今になってこういう風景を描くのも、あながち年のせいとばかりも言えない気がする。
今日は23度まで気温が上がった。春というより初夏に近いような日差しで、持って行った帽子、サングラスが役に立った。Tシャツでウォーキング。ジーンズが汗で脚にまとわりつくような感じがした。3日連続のウォーキング。小さな土手を挟んだ川の向こうでは少年野球の練習試合？が2組。昨日も2組やっていた。駐車場は親などの関係者の車で一杯。近くの小学校のグラウンドでも別の子どもたちが練習をやるなど、絶好の野球日和だったようだ。
市営の釣り堀では小学生がデビューしたらしく、まわりに常連の爺さん、婆さんが集まった真ん中でヘラブナの竿を下げている。珍しいこと。長閑なものだ。足元にはホトケノザがだいぶ前から（ホトケノザを真近にみると、結構変わったかたちの花です。ook、その名の由来も納得できますよ）咲いている。最近は青く可憐なオオイヌノフグリ、ハコベが増えてきた。ベニシジミはもうとっくに見たが、今日はモンシロチョウも飛んでいた。春だなあ。桜はまだかいな。
Van daardie wêreld、Ek het net teruggekom。Dit is letterlik "oorlewing"。Ek het al herhaaldelik dinge gesê soos ``Ek gee nie om of ek enige tyd sterf nie'' of ``Ek wil binnekort sterf''.、Kom ons wees van nou af 'n bietjie meer versigtig。Omdat ek 'n blik op 'n afgryslike en skrikwekkende wêreld gekry het。
Ek was nie eintlik in die "ander wêreld" nie。ek、Ek het net vinnig om die ingang gekyk.、Dit is eintlik aanmatigend om woorde soos “oorlewing” te gebruik, maar、Dit is beslis wat ek gevoel het。
dit is、Net 'n entjie van ons huise af、Of eerder, dis tussen die huise.、Dit is ook geleë op 'n plek wat baie mense besoek.。En al is dit maklik vir enigiemand om die verskil te onderskei、Dit lyk asof baie mense maak asof hulle dit nie raaksien nie.。Niemand staan meer daar nie。Byna almal van hulle het op hul rug gelê.、asemhaal rustig。Ek staan verskeie kere per dag op、Eet kos wat van iewers af ingebring is.、Eet en lê dadelik terug op jou rug。Dit is 'n vervoerband wat so stadig beweeg dat jy dit nie eers agterkom nie.、Na 'n paar dae, weke of maande sal dit nie meer binne enigiemand se bereik wees nie.、Dit het 'n slagaar na die "ander wêreld" geword waaruit daar geen terugkeer is nie.。
“Hierdie wêreld” waarna ek van daar af teruggekyk het、Dit sal vandag in die oggend sneeu、die weer was rof。sit 'n sambreel op、Hoe om teen die wind te loop、Dit kan moeilik wees vir mense met slegte bene of heupe。In vergelyking met die vreesaanjaende vrede van daardie wêreld。maar、dis wat dit beteken om te lewe。Pyn, bitter gevoelens en verskeie teenstrydighede、Dit het regtig gelyk of jy lewe。
Ek het net by die ingang teruggekyk na “hierdie wêreld”.、Hou 'n "laaste minuut" skets op。