Kategoria: Galeria

VR

Matsukasa

「ヴォドゴルコフ伍長はウラジーミル軍曹との戦闘を再開した。会ったことはないがお互いに顔どころか、趣味や、ある程度の生活の状況までよく知っていた。互いの距離は100km。もちろん銃などの届く距離ではないが、目まぐるしく位置を変える相手のうしろ姿を、Gonił za nim jak pies, który wyczuł zapach ofiary.。
Kapral Vodgorkov właśnie skończył 80 lat.。Sierżant Władimir zmarł już kilka lat temu.。ale、Oboje mają teraz 24 lata。Obydwa, aby nie zostały wykryte przez drony na niebie、Jeśli to możliwe, wybierz miejsce pod drzewem z dużą ilością liści.、kłusuj jak mysz, pochylając się。」

„Kapral Vodgorkov w szpitalnym łóżku nadal był podłączony do wielu rurek medycznych.、Jego palec spoczywa na przycisku niczym konsola do gier.。Włodzimierz jest、Wymachując łysą głową i białą brodą,、Z radością opowiada na monitorze o swoich wspomnieniach z czasów, gdy miał 24 lata.。Za nim, na monitorze, młody człowiek stuka w klawiaturę.'' - Czy to jest wirtualne? NIE、Kiedy ktoś pociągnie za spust (naciśnie przycisk), kula faktycznie wystrzeliwuje.、Więc albo、Albo umrze ktoś inny – czy tak by się stało, gdybyśmy prowadzili wojnę w VR?。

Napisałem, że jeśli pójdziemy na wojnę z VR...、1990w wojnie w Zatoce Perskiej、Widziałem już wojnę w VR。Zniszczony czołg na monitorze jest obrazem wirtualnym, ale、Czołg został faktycznie zniszczony kilka kilometrów dalej.、Wewnątrz zginął młody żołnierz.。Wojna tocząca się obecnie na Ukrainie sama w sobie jest już wojną VR.。
*VR oznacza „wirtualną rzeczywistość”. / Tłumaczy się to jako „rzeczywistość wirtualna”.、Słowo „wirtualny” ma więcej znaczeń niż „wirtualny”.、Ma raczej silne znaczenie „realistycznego i istotnego”、„Nawet jeśli na to nie wygląda,、To jest coś prawdziwego, prawda? ” jest pokazany.。

Zastanawiam się, jak wygląda koronawirus、nie można zobaczyć za pomocą wzroku fizjologicznego。ale、Daleko nam do wiedzy, jak to wygląda、Nawet w to nie wątpię。Można zobaczyć łódź wycieczkową Shiretoko leżącą na dnie oceanu.、Nie wątpię, że to rzeczywistość。Od czasu pojawienia się kamer、NIE、Właściwie, odkąd ludzie stworzyli „obrazy”、Wydaje się nawet, że było to nieuniknione w historii aż do dzisiejszej VR.。Poranek、zjeść posiłek。ugotowany ryż、Czy jesz chleb? A może kalorie, które powinny być niewidoczne?、ile gramów białka、Czy „jesz”? Jeśli dieta pójdzie zgodnie z planem、Czy to jest „rzeczywistość”?

ナレーション

眼鏡とアケビ

ナレーションとは動画に沿って、その内容を説明したり、映像に心理的な奥行きを与えるための「語り」のこと。実際に動画を作るときは、他にも「字幕」という選択肢もあるし、強調したいなら同時に使ってもいい。何かを解説する動画なら、ナレーションも字幕もなしに内容が解るのが一つの理想だろう、と最初は思っていた。

ale、不特定多数の、一般の人に向けての動画からナレーションや字幕を無くすのは無理そうだ。Pierwszy、声が無いと眠くなってしまう。ある程度、ボリュームの必要な動画なら、たとえ見るだけでわかる動画でも、適当なタイミングでアクセントをつけないと飽きてしまう。Oprócz,、たとえばわたしの「水彩画を描く動画」からナレーションを無くしても、自分でも描いている人には解るが、ほとんど描いたことがない人には、「ここが大事です」というポイントを示さないと、気づかれないうちにスルーしてしまう。そういう人にとっては、解りやすい説明を入れることが親切というものだと、わたし自身が見る立場でそう思う。

それに「見栄え」「聴き映え」というものもある。その人の声を聴くだけで癒されたり、元気が出たり、世界が広がるような気持にしてくれる「声」というものが確かにある。それがナレーションの力。―と言っても、わたしにはそのような才能はないから、適切なナレーションのことだけを考える。ale、ご想像通り、これがとても難しい。「水彩画…」でも筆の動きを言うのか、色のことを言うべきか、全体の流れの中で言う方がいいのか、あれこれ考えているうちに場面はどんどん移っていく。たくさん言葉を入れれば、画面はダラダラと長くなる。逆に、時にはもう少し説明したい文案があるのに、すでに場面をカット、スペースがなくなっていることもある（素人ゆえ）。

Oprócz,、何度も言い間違い、読み間違う。そのたびに録音し直し。言いにくいときは、読みやすく文面を修正しなければならない。雑音も入る。自分でも気づかないうちに救急車のパーポーが入っていたこともある（防音室がないので）。ビデオ編集を仕事にしているわけではないから、一気にやれる時間は限られている。日時をあらためると、声の調子がすっかり別人になっていることもある。常に声質の安定しているアナウンサーは、さすがにプロだとあらためて感じる。多くの動画では撮影と同時進行でスラスラと喋っているが、それはわたしには難しい。20分程度のビデオのナレーションだけで数日かかることは、わたしの場合珍しくない。―その間に、一枚でも実際の水彩画でも描けば？と心のナレーションが聞こえてくると、なおさらストレスが増す。

ゼレンスキー大統領

ドライフラワー　　ペン、akwarela

ウクライナへのロシア軍侵攻には、多くの人が心を痛めているに違いない（その逆も半数は居る、と考えるのが「世界の常識」らしいが）。wśród nich、黒海沿いの主要港湾都市マリウポリにあるアゾフスターリ鉄鋼団地に、圧倒的な戦力のロシア軍に対して立てこもるアゾフ大隊・ウクライナ軍が昨(5/16)夜「任務を終了」し、傷病兵を含め、ロシア側地域にではあるが、一部投降、移送されたとのニュースに、人道的な意味でホッとした人も少なくはなかったと思う。

ウクライナのゼレンスキー大統領（もうそのプロフィールを書く必要はあるまい）にとって、ある意味では苦渋の決断ではあっただろうが、素人目にもよく計算された、最善の決断だと思う。太平洋戦争における日本帝国軍の「玉砕」戦法（戦法といえるかどうかは別として）に比べても、2021年9月のアフガニスタンにおけるバイデン大統領の撤退期日公表に比べても、あらゆる意味で一段階上の合理的、冷静な判断だった。

2/24未明のロシア軍の侵攻直後、ウクライナは一気に対空防御能力を失った、と思われた。その後の一方的な空爆により、「外交知らず」「戦争知らず」「政治的無知」なはずの、「コメディアンあがりの」（たまたま大統領になってしまった）ゼレンスキーは震えあがって国外に逃亡し、アメリカが用意したベッドの上で口先の「亡命政府」を名乗るだけになる、と多くの人が予想したが、彼はそうしなかった。Przeciwnie、それらの予想を180度ひっくり返して見せている。5/17現在で、ウクライナがなお領土防衛の高い士気を保っているのは、ひとえに彼のこの姿勢が原点になった、といっても過言ではない。

まさに映画のヒーローそのものであり、ゼレンスキー氏自身が当の映画人であってみれば、「彼が（たまたま）大統領に選ばれた映画」そのものをいまだに演じ続けていて、おそらく心の奥底で、彼の役者魂がかえって彼を真の大統領に為しえている、とわたしは想像する。彼の冷静さも自分と役柄との微妙な呼吸から。どこかで自分自身をカメラで追っている感覚。それが彼を本物のヒーローにしている、ひとつの力なのではないだろうか。