Miesiąc: Wrzesień 2011

できることしかできない

カプセル（未完）F4　MX　2011

出来ることしかできない。馬鹿みたいな言い方だが、実際自分の能力を越えたことをやろうとしても出来るはずはなく、自分の能力の範囲内で出来るはずのことさえ、実際にはなかなか出来ないものだという、極めて現実的な意味である。

しかし一方では、自分の能力がどれほどのものなのかは、やってみた結果でしか分からない。結果が出ても、もう少しやれるかも知れないという感じを抱くこともあるだろうと思う。

Oprócz,、能力というものには絶対的なものと、相対的なものとの両方があるようにも思う。絶対的なものとは、例えば先日行われた世界陸上のように、100ｍを何秒で走れるか、など。相対的なものとは例えば相撲のように勝ち負けのあるもの。詩を作ったり、絵を描いたりするのはどちらに近いのだろうか。

先日あるエッセイの中に、「相手と自分が同じくらいと思ったら、大抵は相手が上」というのがあった。自分のことは過大評価、他人のことは過小評価するものだという意味だろうか。評価とはもともと自分でしてはならないものなのだけれど。

niemniej jednak、自分の能力とか、自分ができる限界とかを考えるのが凡人の常というものだ。運転中にも関わらず、古今の画家たちの死亡年齢と傑作を描いた時期とを漠然と考えてみた。レオナルド・ダ・ヴィンチ享年67歳、受胎告知の制作が20歳頃。ラファエロ享年37歳、バチカンの大作「アテネの学堂」が26歳頃の制作。同じくピカソ92歳、20世紀絵画の幕開け「アビニヨンの娼婦たち」が26歳頃だ。ゴッホ、ロートレックがいずれも37歳で没。エゴン・シーレ28歳。クリムトに認められたころはまだ17歳だった。などと考えると、私などが自分の能力などという言葉を使うこと自体、身の程知らずだという気持ちになる。

ale、絵を描けば愉しいことに変わりはないし（苦しいことにも変わりはないが）、生きているうちに止めることなどできるわけも無い。jeśli się uwzględni、そんなこと考えたってしょうがない。自分の好きなことをやれるだけやればそれで十分、と思うよりほかにない。結果など考えるより、今やれることを目一杯やる以外に選択肢は無いのだと考えていたら、知らずにアクセルを踏み込んでいた。運転中に出来ることは安全運転を心がけることだけである。

人工衛星が自分の頭を直撃する確率

カプセル　ムーン　F4　mixed-madia 2011

Satelita NASA (UARS) mógł, ale nie musiał, rozbić się w Kanadzie。Obecnie wokół Ziemi krąży ponad 20 000 sztucznych satelitów (większość z nich to satelity wojskowe).。W przyszłości kolejne satelity spadną na nasze głowy.。Tym razem prawdopodobieństwo, że odłamek w kogoś trafi, wynosiło 1/3200.、Załóżmy, że od tej chwili spadnie 20 000 (chociaż w międzyczasie zostaną uruchomione nowe)、Zostawmy to na boku).、Prawdopodobieństwo jest dość wysokie、Za realny problem należy uznać możliwość wystąpienia szkód w ludziach i budynkach.。

z drugiej strony、Księżyc jest naturalnym satelitą Ziemi、Z drugiej strony wydaje się, że ten krok stopniowo się oddala.。Jeśli odsuniesz się na pewną odległość, obrót Ziemi stanie się niezrównoważony.、Przewiduje się, że ich ruchy staną się niestabilne i nieprzewidywalne.。Uderzenie może objąć cały Układ Słoneczny。bardzo、Stanie się to za około 5 miliardów lat.、Zwykle nie ma to wpływu na długość naszego życia.。

Jednak nie po to jest Ameryka.、Najwyraźniej poważnie rozważają wysłanie ludzi na Marsa.。Program promów kosmicznych dobiegł końca、Amerykański program kosmiczny ma przerwę、Ogłoszenie planów dotyczących Marsa za 10 lat oznacza、Opracowany w tym czasie w tajemnicy、Oznacza to po prostu kontynuowanie symulacji.。Plany Japonii skupiają się wyłącznie na perspektywie krótkoterminowej.、Chcę, żeby ludzie usiedli i zastanowili się nad tym (nawet jeśli oznacza to comiesięczną zmianę premiera).。

今年の「仲秋の名月」は既に９月１２日に過ぎた（確か良い月だったと記憶している）。Od trzęsienia ziemi、足元ばかり見て来たような気がするが、今回の問題のおかげで久しぶりに空を見上げることが出来た。　2011/9/24

坂本新市展を見て

坂本新市「世界樹」

川越、ギャラリーユニコンで開催された「坂本新市」展を見た。素晴らしい作品展だった（会期は既に終了。会期中にアップ出来なかった）。恥ずかしい話だが、「坂本さんの作品に注目しだしたのは最近 のこと。数年前から。最初は「何か言いたいことが詰まっているようだが、雑音が多く、よく聞き取れない」という印象だった。

ほんの数年前から、彼は一つの色彩を捨てた。捨てたことによって、彼に必要な色だけがキラキラと輝くように残されて、それが彼自身の持っている色彩を、より一層引き立てているように感じた

「世界樹」という彼のテーマはずっとずっと以前から温められていて、それを表現しようとさまざまな行為、工夫を積み重ねてきたことは、作品の前に立った瞬間から風のように吹きつけてくる。しかし以前の悪戦苦闘ぶりがすっと奥に引っ込み、彼の声だけが無駄なく魅力的に伝わってくる。これまでのすべてがぴったり噛み合ってきたという印象だ。大変な集中力がその背後にあったに違いない。

以前のような、少し遠慮した、おどおどした言い方でなく、ハッキリ、堂々と「これがオレの世界だ」と宣言し、実際にその価値があると認めさせる個展だ。昨年彼は国画会の会員に推挙された。これから毎年、彼の独立宣言以後を追っていくことができる。彼のような有為な作家を、このタイミングで（彼にとっては厳しかったが）会員に推挙できる、国画会の懐の深さもさすがだと思わせた。　2011/9/16