atam özünü yaxşı hiss etmir。Bir səhər qəflətən düşündüm。Məndə atamın portreti yoxdur。
My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.
mən rəssamam。Üstəlik, əsas mövzu insanlardır (baxmayaraq ki, buna portret demək çətindir).。Buna baxmayaraq、Atamın portreti yoxdur.。ata, ana, arvad, qardaş、Qohumlarımın heç birini çəkməmişəm.。Hətta avtoportretlər də çox deyil。babam öləndə、Hələ isti bədəni bir-birinə bağlayan ölüm maskası çəkdim.。Qalanı oğlumundur、Yalnız bir neçə nadir eskiz var.。
Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
Bu barədə daha çox düşünürəm、bu qəribə görünür。Məni həmişə insan simaları, jestləri maraqlandırıb.、Düşünürdüm ki, mən şeyləri digər insanlardan daha dərindən müşahidə edirəm.、Bu nə deməkdir?
I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?
Ailəmdə həyat hissi həddən artıq çoxdur.、Bu o deməkdirmi ki, onlar rəsm mövzusundan kənarlaşdırılıblar? Amma、Düşünürəm ki, həyat hissi ilə rəsm arasında ziddiyyət yoxdur.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.
Bundan sonra özüm və ailəm haqqında şüurlu olacağam.、Gəlin tanış bir insanı çəkək。Tanış motivlərdən、Yaxşı şəkillərin yaradılmasına dair çoxlu nümunələr var.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.
