冬季オリンピック北京大会が終わった。ネットで女子のカーリングのライブを見ながら、スポーツの新しい流れを見たような気がした。競技の中に視聴者が「参加しているかのような」感覚を持たせる、Dzieje się tak, ponieważ uważam, że gry „pseudo (lub wizualne) partycypacyjne” staną się w przyszłości głównym nurtem sportu.。
W łyżwiarstwie szybkim, łyżwiarstwie figurowym itp.、Nawet jeśli możesz wspierać innych, nie masz poczucia „uczestnictwa” itp.、Absolutnie niemożliwe dla kogokolwiek innego niż osoby z doświadczeniem (prawdopodobnie)。
画面に映るストーンの配置を見ながら、「こうすればこうなるのでは」と自分なりの作戦を描き、Jestem pewien, że było sporo osób, które powiedziały rzeczy typu „Ach!” i „Paskudny!” kiedy zobaczyli tory i prędkości, jakie faktycznie osiągnęli gracze.、思わずこちらの口元もゆるむ。
Curling nazywany jest także „szachami na lodzie”.。Z tego sposobu mówienia、Na pierwszy rzut oka、Niektórym może się wydawać, że jest to podobne do świata shogi i go, ale、to nie jest。Również、Elementy fizyczne podobne do skoków narciarskich i zawodów lekkoatletycznych, takich jak rzut dyskiem i młotem、"jakość、prędkość、Jak rozumieć kombinację „(temperaturowej) siły tarcia”、Jak to wykorzystać w odniesieniu do własnych umiejętności i siły fizycznej.、To zawody mocno nawiązujące do istoty współczesnego sportu.、Myślę, że。„Fizyka” to zjawisko, które jest zawsze oczywiste dla każdego.。Dlatego、Nawet amator taki jak ja jest w stanie to w pewnym stopniu sobie wyobrazić.、(Za chwilę rozpoczną się Igrzyska Paraolimpijskie.) To twórcze uczestnictwo wykracza poza „domenę operacyjną ciała”.、Może to prowadzić do uczestnictwa (świadomości) w grze.、Myślę, że。
W tym sensie, jeśli ujmę to po swojemu、„Bilard na lodzie” jest znacznie bliższy rzeczywistości „fizycznej”, jak curling, niż „szachy”。dlatego、Można to łatwiej przekształcić w grę lub e-sport niż shogi.。być może、Prawdopodobnie już tam jest。Powiedziałem „uczestnicząco”、Baron Coubertin powiedział: „Uczestnictwo ma sens”.、おそらく彼の予想もしなかった新しいかたちで、Mam nadzieję, że ten ideał będzie wreszcie stopniowo realizowany.、też pomyślałem。
*(To słowo wydaje się mieć różne znaczenia i interpretacje.。ここでは訳語の字面通りに解釈しておく）
