Czy teren przy oknie to zabawne „piekło”?

Mój parapet jest pełen kwiatów

Okno mojego studia jest pełne kaktusów.。Rosną coraz bardziej, choć ich nie nawożę.。Kwiaty kwitną jeden po drugim。Prawdopodobnie pasuje do środowiska uprawy kaktusów.。Albo nie wiem, czy dobrze do siebie pasują.、Wygląda jak mały raj。

けれど我が窓辺は陽射し厳しく、押し合いへし合いの場所取りにも、毎日しのぎを削らなければ生き残れない。戦いに敗れたサボテンはすでに幾つも姿を消した。勝っても、調子に乗って伸び過ぎれば大魔王(わたし)によって引き抜かれ、ポイ捨てされてしまう。To bezlitosne piekło.。