Tasik gumuk pasir ialah pantai berpasir yang membentuk beralun akibat tiupan angin.、Ini adalah paya air tawar yang terbentuk secara semula jadi apabila sungai mengalir ke dalam lekukan (Sagata, Prefektur Niigata, dll.)。Pasir bawah air mengembang seperti benteng akibat arus dan ombak laut, menghalang pintu keluar.、(Ia terbentuk secara berbeza daripada tasik air payau seperti Tasik Saroma dan Hachirogata)。Tasik bukit pasir itu sendiri adalah entiti berharga yang sedang hilang di seluruh dunia.、Mewujudkan persekitaran yang bernilai secara biologi。
Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.
Di Kampung Higashidori、Terdapat banyak "tasik gumuk pasir" besar dan kecil (13 paya dinamakan sahaja)。Kampung Higashidori, Bukit Pasir Sarugamori, dan Tanah Lembap Belakang telah dipilih sebagai salah satu daripada 500 tanah lembap penting Jepun (malah, boleh dikatakan bahawa kebanyakan Semenanjung Shimokita telah dipilih dengan cara ini).。Monyet ga hutan pasir ini (lebar 1-2 km)、"Shimokita Sand Dunes" ialah gabungan bukit pasir (panjang keseluruhan 17 km) dan bukit pasir yang masuk sedikit ke pedalaman.、Walaupun ia kurang diketahui, ia sebenarnya adalah beting pasir terbesar di Jepun.。Sebab ia tidak diketahui ialah、Hutan perlindungan angin dan pasir mengelilingi beting pasir.、Perkara yang sukar dilihat oleh orang ramai、Kebanyakannya digunakan oleh Kementerian Pertahanan dan lain-lain untuk tapak ujian balistik, dsb.、Ini kerana kemasukan adalah dilarang.。
There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).
Tasik bukit pasir itu sendiri berada di luar kawasan Kementerian Pertahanan.、Sebahagian daripadanya nampaknya digunakan untuk tujuan memancing juga.。Walau bagaimanapun, hutan pain yang digunakan untuk perlindungan angin dan pasir juga telah berkembang lebih besar.、Banyak jalan menuju ke paya semakin hilang.。Penurunan populasi dan penuaan berterusan di sini juga.、Tiada penyelidikan akademik sedang dijalankan.。
These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.
Gambar adalah dari atas ke bawah (disusun dari utara ke selatan)、Onuma、Paya Sakyo、Aranuma。Saiz dan kedalaman berbeza sedikit, tetapi semuanya dalam keadaan semula jadi.。Onuma adalah udang besar、Sakyo-numa terkenal dengan Aegagropila Linnaei.、Apa yang berlaku sekarang kerana tiada kajian dibuat?。Aranuma sedalam 1-2m.、Brasenia schreberi sedang dituai.。
Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.
