ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

Hari pembukaan untuk landak laut di Shimokita。Walaupun ia dipanggil pantai Semenanjung Shimokita, ia agak luas.、Terdapat juga perbezaan yang ketara dalam persekitaran pantai.。pantai pasifik、Sebelah Selat Tsugaru、Sebelah Teluk Mutsu、pantai berpasir、kawasan berbatu berpasir、Iso、tebing belaka、laut bergelora、Seperti laut yang tenang。Ini adalah laut di hadapan perkampungan Shiranuka di pantai Pasifik.。Persekitaran berbatu antara pantai berpasir dan tebing。

Laut di sini adalah laut di mana wanita dan kanak-kanak (dari segi fizikal) boleh mengumpul landak laut (sama seperti di kawasan lain, anda tidak boleh mengutip landak laut tanpa hak memancing).。Konon-konon zaman dulu boleh tarik labuh sampai lutut.。Pada masa kini, anda mungkin tidak boleh menuai hanya dengan menggulung kelim.、Seperti yang anda boleh lihat, jika sedalam kira-kira pinggang (kira-kira 1m)、Masih boleh mengumpul secukupnya。Melihat ke luar pesisir、Sesetengah orang melakukannya dengan menyelam kulit dalam pakaian basah.。Ini memerlukan banyak kekuatan fizikal。Jika jauh di luar pesisir, ia boleh dikutip dengan bot.。

Rasa landak laut di sini luar biasa.。1 di Shimokita、Rasanya tiada duanya.。Di Jepun secara keseluruhan, landak laut lebih lazat di utara berbanding di selatan (dan ia seolah-olah sama di seluruh dunia).、Malah di Shimokita, terdapat persekitaran berbatu.、Nampaknya ada sedikit kelainan kerana pengaruh pasang surut, dsb.。Saya rasa landak dari Pulau Rishiri rasanya hampir sama dengan yang ada di sini.。Negara tempat orang makan landak laut mentah seperti orang Jepun、rantau dari perspektif global、Nampaknya tak banyak pun (lihat ungkapan "daging landak laut")、Saya pernah mendengarnya sebelum ini、Bahagian yang boleh dimakan sebenarnya adalah telur, bukan daging.。Persenyawaan bermula sekitar zaman Obon.、Sperma seperti susu boleh dilihat di dalam cangkerang.。Dari perspektif pemuliharaan sumber、Menarik balik larangan mengumpul pada masa ini akan menimbulkan masalah pada masa hadapan.)。

Selain makan makanan mentah,、Di negara lain, ia dibakar、jadikan sos、Ia seolah-olah dicampur menjadi doh dan dimakan seperti roti atau kek.。Landak laut digunakan sebagai alas, dan abalon, kerang dan sebagainya diletakkan dalam kerang tebal berusia 10 tahun.、``Miso Kayaki'' yang dibuat dengan telur berperisa miso pastinya berbaloi untuk dicuba.。Di seluruh dunia, bilangan orang yang makan landak laut nampaknya agak kecil.、Dari sudut pandangan pencinta landak laut、Saya akan bersyukur jika ia tidak menjadi terlalu popular.。seperti tuna sirip biru、Jika permintaan meningkat、Saya pasti saya tidak akan dapat memakannya dalam masa terdekat.。

Landak laut adalah omnivor、Rupa-rupanya mereka bukan sahaja makan rumpai laut tetapi juga ikan mati dan ikan lain.。Walau bagaimanapun, pada asasnya, landak laut tidak boleh tumbuh tanpa rumpai laut yang banyak.。Rumpai laut yang banyak tidak boleh tumbuh tanpa laut yang bersih.。Dengan kata lain, menambah baik persekitaran semula jadi laut、(Sudah tentu) Ini bermakna anda boleh makan landak laut yang selamat dan lazat.。

アンテナ / An antenna

下北・尻屋崎にて

Lakarannya ialah、Dari Rumah Api Shiriyazaki yang menghadap ke Lautan Pasifik、Ia terletak tidak jauh ke selatan.、Saya melukis antena setinggi beberapa puluh meter dan tapaknya.。Struktur asasnya kecil.、Bilik peralatan konkrit。Tetapi、Entah kenapa setiap kali saya datang ke sini、(Walaupun saya tidak melukis rumah api yang terkenal) Saya sentiasa mahu melukis antena ini.。Sesuatu secara tidak sengaja menggoncang hati saya。Dalam persiaran bas untuk pelajar tingkatan empat、Saya masih ingat melukis ini pada kali pertama saya datang.。Tengok antena ni、Pelik kerana saya masih merasakan perasaan yang hampir sama ketika itu.。

Seekor buzzard (elang bersaiz sederhana) sedang terbang di langit。Hutan pain pendek terus di kejauhan、Di kedalaman, ketinggian Shitsukari (disiplin) ialah 2、Tebing sepanjang 300m、Lautan Pasifik ditolak keluar dari kanan ke kiri skrin.。Ini melengkapkan gambar saya。Saya tinggal di antara orang dan kereta setiap hari.、Saya berasa sedikit letih sejak kebelakangan ini.。Melukis lakaran ini seperti tiket ke dunia lain。... Mungkin di suatu tempat di hati saya saya mengagumi buzzards.。

荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

ヤシャブシ / Yashabushi
ヤシャブシの実 / Nuts of Yashabushi

Pokok yang mewakili Shimokita、Jika anda membuat tinjauan, ia adalah 100% benar.。Ia dipanggil Aomori Hiba, tetapi tidak banyak Hiba di rantau Tsugaru.。Kawasan pengeluaran terkenal untuk Hiba sudah pasti Semenanjung Shimokita.。Ibu bapa saya juga mempunyai Mt.Hiba.、kayu itu dan jual、Begitulah cara datuk dan bapa kami memberi kami makan.。Jadi untuk bercakap, makan Hiba、Bagaikan saya membesar dengan menghirup wangian itu.。Dalam erti kata itu, saya mempunyai kewajipan untuk meletakkan Hiba nombor satu tidak kira apa.。Tetapi、Saya berani menyebut "Yashabushi" di sini.。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 % of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

Pokok palma adalah pokok yang kuat yang boleh tumbuh di mana-mana tanah terbiar.。Pertumbuhan pokok ini menstabilkan tanah.、boleh mengambil langkah seterusnya。Pokok kurma itu membengkok tajam、Tidak cukup kuat sebagai bahan binaan、Bukan sahaja tidak berguna、Penduduk tempatan tidak menyukai pokok itu, mengatakan ia menghalang pembangunan.。Tetapi、Jika anda memikirkannya dengan teliti, anda boleh mengatakan bahawa Yashabushi adalah seorang pemimpin yang menebas ke tanah terbiar.。Dari satu segi, pokok itu adalah batu yang ditinggalkan untuk generasi akan datang.。Kalau kita bandingkan dengan manusia、Dia seorang lelaki yang hebat yang tidak boleh dibandingkan dengan saya.、Ia juga merupakan pokok yang menimbulkan rasa kagum di hati saya.。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.