Pokok yang mewakili Shimokita、Jika anda membuat tinjauan, ia adalah 100% benar.。Ia dipanggil Aomori Hiba, tetapi tidak banyak Hiba di rantau Tsugaru.。Kawasan pengeluaran terkenal untuk Hiba sudah pasti Semenanjung Shimokita.。Ibu bapa saya juga mempunyai Mt.Hiba.、kayu itu dan jual、Begitulah cara datuk dan bapa kami memberi kami makan.。Jadi untuk bercakap, makan Hiba、Bagaikan saya membesar dengan menghirup wangian itu.。Dalam erti kata itu, saya mempunyai kewajipan untuk meletakkan Hiba nombor satu tidak kira apa.。Tetapi、Saya berani menyebut "Yashabushi" di sini.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Pokok palma adalah pokok yang kuat yang boleh tumbuh di mana-mana tanah terbiar.。Pertumbuhan pokok ini menstabilkan tanah.、boleh mengambil langkah seterusnya。Pokok kurma itu membengkok tajam、Tidak cukup kuat sebagai bahan binaan、Bukan sahaja tidak berguna、Penduduk tempatan tidak menyukai pokok itu, mengatakan ia menghalang pembangunan.。Tetapi、Jika anda memikirkannya dengan teliti, anda boleh mengatakan bahawa Yashabushi adalah seorang pemimpin yang menebas ke tanah terbiar.。Dari satu segi, pokok itu adalah batu yang ditinggalkan untuk generasi akan datang.。Kalau kita bandingkan dengan manusia、Dia seorang lelaki yang hebat yang tidak boleh dibandingkan dengan saya.、Ia juga merupakan pokok yang menimbulkan rasa kagum di hati saya.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.