砂丘 湖 / песчаных дюн озера-Wild жизни Shimokita-6

Восток Michimura Onuma
Восток Michimura отбыл из Пекина болото
Восток Michimura нехватки болото

Озеро с песчаными дюнами — это песчаный пляж, который под действием ветра образует волны.、Это пресноводные болота, которые естественным образом образуются при впадении рек в котловины (Сагата, префектура Ниигата и др.).。Подводный песок вздымается, как насыпь, из-за океанских течений и волн, блокируя выход.、(Оно формируется иначе, чем озера с солоноватой водой, такие как озеро Сарома и Хачирогата.)。Дюнное озеро само по себе является ценным объектом, который теряется во всем мире.、Создание биологически ценной среды。

Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.

В деревне Хигасидори、Здесь много больших и малых «озёр песчаных дюн» (только 13 болот с названиями).。Деревня Хигасидори, песчаные дюны Саругамори и водно-болотные угодья Бэк были выбраны в число 500 важных водно-болотных угодий Японии (фактически можно сказать, что большая часть полуострова Симокита была выбрана таким образом).。Это песчаная дюна в лесу обезьян (ширина 1-2 км)、«Песчаные дюны Симокита» представляют собой сочетание песчаных дюн (общая длина 17 км) и песчаных дюн, уходящих немного вглубь суши.、Хотя о ней мало что известно, на самом деле это самая большая песчаная дюна в Японии.。Причина, по которой это неизвестно, заключается в том, что、Песчаные дюны окружены ветрозащитными и песчаными лесами.、Вещи, которые людям трудно увидеть、Большая часть его используется Министерством обороны и другими организациями для баллистических полигонов и т. д.、Это потому, что вход запрещен.。

Есть много озер дюн в Хигаси-дори деревне. Именованные озер минимальная 13s. Канадский Salugamori (1~ 2 км шириной, 17 км длиной) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (На самом деле большинство из Shimokita полуострове выбрана также). Дополнительно, Shimokita канадский (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (Мэриленд).

Само дюнное озеро находится за пределами территории Министерства обороны.、Некоторые из них, судя по всему, также используются для рыболовных целей.。Однако сосновые леса, используемые для защиты от ветра и песка, также разрослись.、Многие дороги, ведущие к болоту, исчезают.。Здесь также продолжается сокращение и старение населения.、Никаких научных исследований в настоящее время не проводится.。

These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Академический Научные остановить сейчас.

Фотографии расположены сверху вниз (расположены с севера на юг).、Онума、Сакё Марш、Аранума。Размер и глубина немного различаются, но все они находятся в своем естественном состоянии.。Онума — большая креветка、Сакё-нума славится Эгагропилой Линнеи.、Что происходит сейчас, когда никаких исследований не проводилось?。Аранума имеет глубину 1-2 метра.、Собирают урожай Brasenia schreberi.。

Фото:(выше) O-. Малые реки креветка живет в. (Midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-Малимо” (небольшой мох мяч), но как это сейчас? (нижний) An old woman was picking “Jun-получил” (Водный щит) from the water at lake Ala-numa. ※ NUMA средств озере или пруду. Все дюны озера природы.

 

Кружева цветок / Кружева цветок(дикая жизнь Shimokita-5)

レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weed
レースフラワー/ Laceflower

Кружевные цветы были в полном расцвете.。по обе стороны дороги、Вокруг дома тоже。Пустующая земля подобна полю, на котором были посеяны семена.、Оно цвело。В это время года в Симоките (особенно в деревне Хигаситори) это сорняк.、Я не замечал этого до этого момента。Я не возвращался в Симокиту в этом сезоне уже много лет.、Это чувство было прекрасно подвергнуто сомнению.。Я думаю, что за последние несколько лет, с тех пор как меня не было, оно быстро возросло.。

There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.

«Кружевной цветок» — это общий термин.。На местном уровне было подтверждено несколько видов кружевных цветов.。Все они в основном цветы семейства Зонтичных.、цвет、форма、С шипами на стебле или без них и т. д.、Есть значительные изменения。В городе сейчас、Кажется, это удивительно популярно。Когда я заглянул в это、цвет белый、розовый、синий、черный、Кажется, что культивируются вещи пурпурного цвета.。Цены колеблются от 90 до почти 400 иен.。Если каждый цветок стоит 100 иен и в деревне цветет 10 миллионов цветов.、10Сокровища стоимостью в миллиард иен просто плывут на ветру.。Даже если ты скажешь, что это пустая трата времени, оно не запустится.。Нас вместе уносит ветер Симокита.、Возможно, это самый правильный способ справиться с этим.。

“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.