肖像 Portrait

サージェント/sargent ; Lily,lily,,.(part)

мой отец неважно себя чувствует。Однажды утром я вдруг подумал。У меня нет портрета моего отца。

My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.

я художник。При этом основная тема — люди (хотя портретом это назвать сложно).。тем не менее、Портрета моего отца нет.。отец, мать, жена, брат、Я не рисовала никого из своих родственников.。Не так уж много автопортретов。когда умер мой дедушка、Я нарисовал посмертную маску, охватывающую все еще теплое тело.。Остальное принадлежит моему сыну、Есть лишь несколько случайных зарисовок.。

Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.

Чем больше я думаю об этом、это кажется странным。Меня всегда интересовали человеческие лица и жесты.、Мне казалось, что я наблюдаю за происходящим более глубоко, чем другие люди.、Что это значит?

I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?

В моей семье слишком много чувства жизни.、Означает ли это, что они отстранены от предмета живописи? но、Я не думаю, что есть противоречие между чувством жизни и живописью.。

Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.

С этого момента я буду внимательно относиться к себе и своей семье.、Давайте нарисуем знакомого человека。Из знакомых мотивов、Есть много примеров создания хороших фотографий.。

I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.