明けましておめでとうございます。Dankie vir u volgehoue ondersteuning hierdie jaar。
onlangs、気が向けばぶらぶらと、近くの田んぼ道などをひと回りしてくることがある。元日の朝はどうだろうと、行ってみたら、ぽつぽつとウォーキングの人たちがいる。顔も名前も知らないが、何人かは身体が傾いていたり、歩き方に特徴があったりで、あの人だなと分かることもある。alleen、そばに軽トラを停めて農作業をしている人もいた。世間の慣習に流されない、マイペースの人なんだな、sekerlik。
散歩の時間は「考える時間」。考えが堂々巡りすることが多いけれど、堂々巡りしているうちに、ポロっと木の実が落ちるように、上からアイデアが降ってくることがある。
今はそんなのを悠長に待っている時代じゃない。AIに「アイデアを呉れ」と要求する時代だ、Dit word genoem。考えるより先に結果を求めるということか。AIの進化は、たぶんもう誰にも止められない。人間はどんどん不要な存在になっていきそうだ。明るいのか、暗いのか、微妙な雲が前方にかかっている。
Dit is uiteindelik die laaste dag van 2025.。Ek het skielik daaraan gedink、Ek het uitgestel wat ek vandag moet doen en dit geteken.。Alhoewel dit nie 'n voltooide vorm is nie、Dit het sigbaar geword as 'n platform。
2025Dit was ook 'n jaar van oorlog.。Iemand het iewers geskree: ``Ek kan die oorlog binne 24 uur beëindig.''、Niemand in die wêreld het dit geglo nie.。Want ek weet dat niemand my sal glo nie、Ek dink hy was verlig en gebluf.。waarskynlik、Ek wou net uitstaan.。
Oorlog is waardeloos。maar、bestee wêreldskuddende energie daaraan。As jy soveel geld en menselewe spandeer (!)、Almal wonder watter wonderlike dinge hulle kan doen.、Dit blyk dat slegs kinders die wins en verlies kan bereken.。
大晦日、Ek het gedink daar kom voertuie die een na die ander by 'n verspreidingspakhuis in.、Ek was verbaas oor hoe stil dit was.。Ek werk die meeste van die tyd nie vandag nie.、Dit was 'n stiller oggend as Sondag.。nietemin、Ek dink ek kon dit nie teen gister klaarmaak nie.、Daar was 'n kraai langs die trekker wat besig was om die rysland te ploeg.。
Die swart gloed van 'n kraai op Oujaarsaand
寒くなってきましたね。北海道や東北に比べれば暖かい関東でも、昨日は東京・八王子でも小雪が舞ったらしい。
gister、灯油（18ℓ）を2本買った。空気汚染に関して、灯油などの “化石燃料” を敵視し、オール電化にすべきだと主張す人々がいるのは知っているし、その主張の意味も理解できる。maar、2011年の「東日本大震災」で「灯油」ストーブがどれほど貴重な暖房、炊事、コミュニティで役立ったかを、わたしはどうしても忘れることができない。
震災直後、物置の奥から引っ張り出して来た石油ストーブは、 “停電で役に立たなくなった” 暖房専用のファンヒーターやエアコンと違い、暖房だけでなく煮炊きも同時にできる “救世主” になった。お湯を沸かせることの恩恵を書いたら、この記事がそれだけで埋まってしまうほどだ。
乾燥した空気による呼吸器系の感染を未然に抑えるなど、中規模病院での医療にも「石油ストーブ」は活躍したと聞く。その火が、そこに顔を合わせる災害時の家族の、心の安心感も支えてくれたに違いない。
maar、石油という化石燃料の元、つまり化石になった植物たち（時には動物も）の想像を絶する「生と死の量」。それを可能にした地球と太陽に、本来は感謝すべきなのかもしれない。
ポインセチアを描くとき、Onaangenaam，花を描くときは、どんな花でもいつも室内の「乾燥」が気になる。といって、ケア最優先じゃ絵が描けない。一枚の絵を見るとき、そんな “裏方仕事” の方がふっと脳裏に浮かぶことがある。