Ini adalah laporan pertama saya dalam hampir 2 bulan.。Oleh kerana jadual yang padat, kesihatan yang tidak baik, dll.、Saya tidak dapat menahannya。Mereka yang mengulas、Terima kasih banyak-banyak。
Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.
Dari 10 hingga 23 Ogos, saya pergi ke Kampung Higashitori di Semenanjung Shimokita, tempat ibu bapa saya tinggal.、Saya pergi melawat ayah saya untuk New Bon dan ibu saya.。Saya juga membuat beberapa dozen lakaran mudah.。Saya ingin menerbitkannya suatu hari nanti。
I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, is held a Buddist celemony for each famirial ancestors every year. I took care of my mother there and I sketched some decades of paper in landscape at the same time. I’ d like to show my drawings after now.
Kampung Higashitori merangkumi Shiriyazaki, hujung paling timur laut Honshu.、Dari sebelah timur Semenanjung Masakari yang dipanggil ke puncak、Kampung kedua terbesar di Wilayah Aomori。Ia dipanggil "Yamase"、Angin timur, yang mengandungi sejumlah besar lembapan dari laut, melanda bukit rendah dan berpusing-pusing.、Buat kabus untuk menghalang cahaya matahari。そのため恒常的に日射不足となり気候は青森県内でも特に冷涼な地域である。県内の各地よりむしろ北海道・渡島桧山地方に近い気候で、夏でも最高気温が30度を越えることはあまりない。Sebaliknya, suhu sering turun di bawah 20 darjah.。
That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.
Macam ni、Dipisahkan dari Hokkaido oleh Selat Tsugaru、Dan kerana persekitaran istimewa kawasan pantai yang sejuk dan basah.、Anda boleh melihat ekologi flora dan fauna yang unik。Sambil melakar、menjadi sensitif dengan perkara sebegini。Contohnya, gambar di atas menunjukkan tebing setinggi lebih 200 meter.、Beberapa pasang elang peregrine boleh dilihat bersarang.。Buzzards dan osprey, yang merupakan ahli keluarga elang, juga tinggal berdekatan.。Foto di bawah menunjukkan sekumpulan tumbuhan di tebing berhampiran.。Apa yang dipanggil tumbuhan alpine、Di sini anda boleh melihatnya dari paras laut.。(Untuk maklumat lanjut, sila lawati Higashidori Village/Oipe)、(ke Hotel Utara)
In addition, here is separated from Hokkaido with Tsugaru channel, so we can see several distinctive kind of plants, animals and the ecology of them. Durling the sketch, I felt it repeatedly. Some couple of falcon nest in over 200 or 300 meters bluff (photo above). It is easily to see some other kind of howks, for example common buzzerd and osprey etc. You can find many alpine plants at seaside also. (If you want more information, ask Nothern hotel in higashi-dori village)
