Kategoria: Sztuka

日を浴びる薔薇 （本文には無関係です）

母屋にはいつも着物姿の、初老の女性とその母親らしき老婆の2人だけが住んでいる（「いつも」？「二人だけ？」私はなぜそんな細かいことを知っているのか？）。広々とした、その日本庭園は実に立派で、きちんと手入れされている。恐らくたくさんの庭師が頻繁に手入れをし、従ってかなり潤沢なお金があるのだろうと推定される。

（「推定される」って言ったって、自分の夢の中だろ。いったい誰の夢なのか、夢の中でも笑っちゃうね）

「クジラの…」をやっとの思いで呑み込んだ植え込みから、母屋までの間に小さな流れが作ってある。その流れに沿って置石伝いに、時おりこれも石の八つ橋で流れを渡ったりしながら母屋に向かうのだが、フッと見上げるとまるで尾瀬を歩いているかのように、庭が広い（広すぎる！）のである。

たしか、お弁当のあった位置近くに母屋の屋根の影が落ちていたはずだ。「使命」を受け、母屋から出て間もなく、例の「お弁当」を見つけたのもついさっきのことではないか！？

子どもたちは母屋にいるのだろうか。あの子たちは、二人の女の子どもなのだろうか。父親はどこにいるのか。なぜ私は母屋で「使命」を受け取ったのか。口の周りの、いつまでも粘つく泥を気にしながらそんなことを考えていると、すでにそこは母屋の中だ。

 

ubiegłej nocy、Po raz pierwszy od dłuższego czasu wypiłem dużo wina.。Nagle serce zaczęło mi bić mocniej i nie mogłam spać.、Miałem wiele dziwnych snów w ramkach.。

Jeden z nich ma „tytuł”, który „zjadł coś jak wieloryb”.。Co to jest „tytułowy sen”?、rzadkie nawet w moich snach。

Mam pudełko na lunch、Zjedz to tak, żeby nikt tego nie widział、To wydaje się być moją „misją”。Kiedy otworzyłem wieko lakierowanego pudełka na drugie śniadanie, było w nim pełno ślimaków.。To jednak bardzo obrzydliwe、Bo to misja、Było dołączone、W końcu, jeśli usuniesz je lakierowanymi pałeczkami,、Widzę, pod spodem jest coś, co wygląda jak „wędzone mięso wieloryba”.。Jednakże,、Mimo, że jest miękki、Nieważne, jak bardzo próbuję to ugryźć、Nawet na kawałki、Nawet się nie zawalił.。

Ciąg dalszy tego snu、Bo wygląda na to, że to potrwa długo、Do zobaczenia jutro。

 

くっきりと「晴れ」の気分。少なくとも10年は悶々と試行錯誤を繰り返してきた、技術的な課題をクリアした（と思う）。

答えが手の届くところにあることはずっと前から分かっていた。ale、実際にそれを掴むまでは、それが求める答えかどうかは分からない（本当は、このあと様々な検証が必要だが）。

あくまで技術的な課題だけ。それだけで自由になるかと言えばそんなことはなく、raczej、これでやっと自分の思うスタートラインに立てたというところ。Ale、「気分は晴れ」た。