雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Semasa saya kecil, saya memanggilnya "Amefuri Kanko"。Saya tidak faham maksud Kanko、Kanak-kanak percaya bahawa jika anda memecahkan bunga ini, ia akan hujan.。Saya telah patahkan bunga ini berkali-kali atas pelbagai sebab.。Untuk mana-mana kanak-kanak、Kadang-kadang ada hari anda berdoa untuk hujan.。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

久しぶりに灯台に行ってみた。東日本大震災以来、どこも防波堤やテトラなどの護岸施設凄まじく、港内から海が見えなくなっているところが殆ど。

港内から海が見えるということは、波が直接入って来るということだから、津波から港を護るにはやむを得ない。Tetapi、Pemandangan sunyi。Lagipun, rumah api dengan laut adalah gambar yang hebat.。

タンポポ-2 / Dandelion_2

Akar dandelion
タンポポの根 Dandelion’s root

Laluan di taman ibu bapa saya dipenuhi dengan dandelion.。Dandelion pada asalnya adalah perkataan Perancis yang bermaksud gigi singa.、Bukan sahaja bentuk daun、Kehebatan pertumbuhannya、Bagi orang yang bergantung pada pertanian, ia pasti berasa seperti binatang yang menakutkan.。

Ketegangan yang kuat dan kedalaman akar、Mengatasi tumbuhan lain dalam sekelip mata。Bukan senang nak tanggalkan bila dah besar。Inilah perasaan yang saya dapat dari merumput kebun.。