北浦和の近代美術館へ「埼玉県展」を観に行ってきた。忙しくて？行く余裕がないが、最低限１回は見ておかなければならない。日にちを考えると今日しかなかった。腰が痛く出かけたくなかったうえ、暦の上では仏滅で嫌だったが、雨に降られなかっただけでも幸いだった。
鑑賞しながらいろいろ考えた。eerste、絵のレベルが下がっているのではないか、とも感じた。壁が低くなって入選しやすくなっていることと、関係があるのかどうか。人口動態に比例して出品者の高齢化とともに発想が平板で古臭くなっているのか等々。99歳の出品者などが頑張っていることは知っているし、それはそれで立派だと思うけれど、心躍るという意味では、高校生の絵だけが面白く見えた。中高年、負けずにもう少し頑張ろうぜ！
Shinshunkai-uitstalling het begin。Hierdie jaar Hoshino、Mnr. Segawa het aan lidmaatskap onttrek weens swak gesondheid.、ook、Chiyoko Takahashi is oorlede.。Dit sal ’n uitstalling wees met ’n tikkie eensaamheid.。Ek bid nederig dat mnr. Takahashi se siel in vrede sal rus.。
In plaas daarvan、Die energieke beeldhouer Yuka Saito het as 'n nuwe lid by ons aangesluit.。Ek is so bly。Hierdie jaar is die 38ste jaar van die Chenchunkai-uitstalling.。Die uitstalling is eers begin met die idee dat ``al wat jy hoef te doen is om dit vyf keer te hou'' begin en dit is goed ontvang.、(Al die lede was ook jonk) Ek voel asof ons deurgehaas het na die 20ste episode net deur momentum te hê.。20verby die tye、Toe ek uiteindelik die stadium bereik waar ek gedink het oor wat om volgende te doen,、Dis weer amper 20 jaar。Dit gaan so vinnig verby。Generasiewisseling sal dalk ook nog meer bespoedig moet word.。
Nadat die vertoning geëindig het, was die hoofonderwerp van bespreking onder lede gesondheid en siekte, soos rugpyn.。Byna almal van julle is op 'n ouderdom waar jy of iemand in jou gesin sulke probleme het.。Ek is natuurlik geen uitsondering nie.。Dit is eers wanneer ons lewendig is dat hierdie dinge in ons werke weerspieël word.。Dit is waarskynlik die verskil tussen werke wat met KI gemaak word.。Asseblief almal、Sien asseblief die werklike werk。
明日（6月10日）から「晨春会（しんしゅんかい） ’25 展」が15日（日）まで開催されます。上の2点を出品します。第一回から数えて38年目？かな。その間にずいぶんいろんな試みをこの場で発表、研究してきました。やっぱり人の眼に触れるというか、冷静に他人の絵と並べて見る「場」は必要ですね。
何十年も絵を描いてきて思うことは、わたしはただ自然を眺めながら、一人で自由に空を飛びたかった、そしてたぶんそこから見る風景を描きたかったんだなあということ。半分くらいはそうやって生きてきたようにも、そうでなかったようにも今は感じています。