習作

「ショーウィンドー・習作2」  水彩

前々回の「ショーウィンドー」と同じモチーフでの展開プラスに行けた面もあれば後退してしまったところもある

単純に言えば左 1/3 が「よく分からない」構成になっている少し欲深すぎてあれもこれも入れ過ぎたらしい「習作」だからといろんなことを一度に試してみようとし過ぎたやっぱりひとつひとつ課題を意識して試し分析していかなくっちゃいけないところもある試行錯誤の時間を端折った報いがここに現れた絵は正直だ

In elk geval、こういう試みは勉強になるし楽しいだけでなく絵を見る感覚を鋭くもする。egter、普通に制作するのに比べて3倍くらい時間がかかる我慢しきれずつい時間を短縮したくなるのだがやはりそれにはそれなりのデメリットもあるということも習作を通して知ることのひとつ

Die uitdrukking "skrywer"

"Avontuur" waterverf

Tokyo Metropolitan Art Museum in Ueno na 'n lang tyd、Ek het die Nasionale Kunssentrum, Nogizaka, besoek。Want my laerug is sleg、haastig、3Twee groepuitstallings (Issui-uitstalling in Ueno)、Ek het die ``Aksie-uitstalling'' en ``Nuwe Produksie-uitstalling'' by die Nuwe Kunsmuseum en die beplande ``Prism of the Era''-uitstalling (Die Nasionale Kunssentrum, Tokio) gesien.。

3つの団体展はそれぞれ実力の作家たちがそれぞれの力を発揮していて見ごたえがあった時に高齢の作家が新しい境地を見せていたり継続することの大切さも感じた
 「継続は力なり」などと誰しも決まり文句のように言ってしまうが、Voortgesette produksie verg baie moeite en sterk wil.。behou jou kreatiewe ruimte、Om die energie te behou om te skep vereis nie net fisiese gesondheid nie.、Dinge wat intense nuuskierigheid verg。En bowenal、Jy moet voorbereid wees om al die verskillende ongerief wat hieruit voortspruit, aan te pak.。Doen jy dit terloops? Hou aan om jouself elke dag as skrywer uit te druk。’n Uitstalling is soos om iets te gaan sien.。

Wysvenster

「ショーウィンドー」  水彩

いわゆる繫華街などを歩くたび「ショーウィンドー」は現代的ないいモチーフ(題材)だと思っていたがなかなか絵にする機会がなかった

多くの人がネットでショッピングするのが主流になった来た昨今このままでは「ウィンドー・ショッピング」なんて言葉どころかショップで買い物をすること自体が無くなりひいてはショーウィンドーそのものも単なるモニターになってしまうかもしれないと危機感を抱いた「いま描いとかなくちゃ」って

ショウウィンドーの前を一人の女性が通り過ぎるその情景を作品化してみた。o liewe、最初の手応えとしては悪くない(だいぶ古風だが)このモチーフで10枚は描けるだろう先日描いた「柿」をデザイン化して強引に入れてみた