skrywer: Takashi

Vandag is die oesmaan。Dit was 'n goeie maand。Terwyl hy opkyk na die volmaan、gister、Ek was bly dat ek na Kunio Matsumoto se solo-uitstalling gegaan het.。Ek kon rustig met Masato Yoshioka gesels, wat 'n solo-uitstalling by dieselfde galery by 'n ander lokaal gehou het.、Bowenal was Matsumoto-san se tekeninge ongelooflik.、Ek het uiteindelik te lank gebly。

Geleë in Kunitachi City、"Court Gallery Kunitachi" 12 tot 24 September。Verlaat die suidelike uitgang van Kunitachi-stasie en gaan na regs (in die rigting van Tachikawa) op die pad onmiddellik voordat jy 2 bereik.，3Dit is 'n minuut。As jy dit wil sien, sien dit asseblief so gou moontlik.。Matsumoto、Beide Yoshioka is lede van Nikikai, 'n publieke werwingsorganisasie.。Eintlik het ek vroeër ook aan hierdie groep behoort.、Dankie albei vir julle hulp.。

maar、Ek sien altyd werke sonder om met daardie soort verhouding te vereenselwig.。Matsumoto se werke verander nie veel in motief of onderwerp nie.、in die laaste paar jaar、Om een ​​of ander rede het dit al hoe aantrekliker geword.、Ek voel dit。Dink aan wat verander het、Ek wonder of die temas en hoe dit hanteer word eenvoudiger geword het?、ek dink。
Enige iemand kan 'n skilder wees、Ek wil so iets teken、Dit is die enigste ding wat ek 'n sterk begeerte het om te teken.。Dit is die dryfveer agter my voortgesette tekening.、Vanuit die perspektief van skilder = visuele kuns、Daardie verbintenis kan sigbaarheid (sigbaarheid?) belemmer.、Dit gebeur dikwels。Daardie verbintenis、'n Kunstenaar se styl is die manier waarop hulle by die teorie van visuele persepsie inpas.、As ek dit nie kan skep nie, sal ek voortgaan om 'n moeilike tyd te hê om as kunstenaar te skep.。

Matsumoto het geen tekens van pyn getoon nie.、Ek dink ek het daardie dilemma oorkom.。maar、Dit beteken nie dat dit 'n maklike pad was nie。Hy het baie ernstig hieraan gewerk.、en 3，40Dit het jare geneem、Ek het uiteindelik daardeur gekom、ek voel。Daar was lang dae van swaarkry.。Altyd met 'n gesig wat soos 'n ewige jong man lyk、En altyd omgee vir mense、Moenie op ander staatmaak nie, moenie jouself buig nie、Ek dink ek het uiteindelik my eie wêreld gevestig.。Ek dink hy is 'n wonderlike mens、Ek het weer gedink。
Vandag se middelherfs-oesmaan was 'n pragtige maan.。Dit het gelyk of sy solo-uitstalling verby was.。

先日マスカットを描いた。単色だから簡単かと思ったのが浅はかだった。確かに「モノは単純に見えるものほど難しい」ことは十分に知っていたはずだったのに、つい甘く見てしまった。このスケッチはその反省を生かしつつ、テーマを「水滴」にした。

単純なものほど難しいというのは、例えばジャガイモを描くのは、蜜柑を描くより難しいし、蜜柑は栗を描くより難しい。ジャガイモとただの泥だんごとを見分けられない人はいまいが、見た瞬間にそれと分かるように描きわけるのは至難の業だ。蜜柑だってただの黄色い丸ではない。海辺のありふれたつぶ貝は、棘のかたちが複雑なサザエなどより、特徴がないぶん、難しいのである。

別に絵だけではない。例えば小説だって、その辺のごくごく平凡な人間を描く方が、偉人伝を書くより難しいともよく聞く。巷の騒音を音楽にするのもそういう意味で難しいことだろうと想像する。

話を戻すが、絵というのは眼で見て分かればいいというものではない。正確に描かれていればいいというものでもない。上手ければいいというものでもない。見る人の心になにか点火するものがいい絵である、ek dink。下描きから完成まで、どの段階が「点火」になるかは作者にもわからない。下描きが一番良くて、描くほどに悪くなる絵も、実はたくさんある。この絵もこの先、どの段階がベストなのか、en、そこで自分で止められるかどうか。その辺が、実力があるかどうかの境目だな。