Категория: Сообщество

Ровно 3 месяца со дня выписки.。В повседневной жизни мне больше не нужно об этом беспокоиться.。Моя голова больше не кружится、Все еще забывчивый。Лучше, пока у вас еще есть «память» о «забвении».。

Моритомо Гакуэн в беде。Но даже если «Молодец, премьер-министр Абэ» не может быть и речи.、Даже если он и называется Императорским рескриптом об просвещении, то это только на поверхности.。почему、Это сейчас появляется、Почему некоторые люди жертвуют так много денег?、Почему до сих пор это не было проблемой?。Не в этом ли суть проблемы?。

даже если мы этого не осознаем、(Хотя направление другое) Как Моритомо Гакуэн、Разве они не использовали детей в качестве бульона для супа?。Когда вы думаете о фестивалях в городе, вы думаете о «Детском Микоши».、Безопасность дорожного движения «парад детских садов»。милота детей、Превращение энергии в добавку от медлительности взрослых、Я думаю, что многие люди думают об этом только как о будущей человеческой инфраструктуре.。

 

3Это луна、я снова занят。Это как ошибка, что Кейсей - мой календарь.。Если ты заставишь меня、Учитывая глобальную окружающую среду、Пожалуй, следует сказать, что это естественно.。

 

古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉

俳句という言葉を知らない人でも、これは聞いたことがあるだろうと思われるほど有名な「俳句」。これを例えば英語、フランス語、アラビア語、スワヒリ語にしたらどうなるだろうか？

俳句協会が俳句を世界遺産申請中だそうだ。反対などしない。Но、俳句が世界に広まって嬉しいとも思わない。「文化」の二律背反的な宿命？が、ここにも必ず現れると思うからだ。

文化にも生きているものと、死んだ文化がある。生きている文化、例えば日本料理はごく最近世界文化遺産になった。嬉しいことだが、その時点から日本料理は日本料理でなくなったともいえる。これが日本料理だという原点など、誰も確認できないからである。基準点のないものはまるで風のように頼りなく、受け取り方は人様々だ。けれど風であるうちはまだ良い。いずれ風が風速だけで判断されるようになるように、本体である「日本」料理も「ケバい」または反動的に「貧弱な」日本料理になるにきまっている。もう誰にも止めることなどできない。

けれど「日本料理」という名前だけは残るだろう。「遺産」とはそういうものであると思えば、腹を立てるまでもない。俳句も同様の道を辿ることは簡単に想像できる。そのうち、英語で書かないと俳句は読まれなくなる。英語に翻訳できない俳句は俳句ではない、となりかねない、という前に、既に英語以外で俳句を読んだことがない人の方が、「俳句人口？」が多いのをご存知だろうか。