
とうとう12月。しばらく制作途中の絵から離れていた。1週間も遠ざかると、まるで絵の神経が切れてしまったかのように感じる。描きかけの絵を一日中呆然と眺めるばかりで、線一本さえ加筆することができない。
やがて感覚が少しずつ戻りはじめ、翌日くらいからやっと「自分」が帰ってくる。

とうとう12月。しばらく制作途中の絵から離れていた。1週間も遠ざかると、まるで絵の神経が切れてしまったかのように感じる。描きかけの絵を一日中呆然と眺めるばかりで、線一本さえ加筆することができない。
やがて感覚が少しずつ戻りはじめ、翌日くらいからやっと「自分」が帰ってくる。

В мире живописи трудно сказать: «Это мой стиль».、Как только вы определитесь со стилем, вы сможете сказать: «Это я!» и будь собой.、Мир это тоже признает、будет признан、Кажется。Все писатели отчаянно ищут свой стиль.、подражать、Строить и разрушать、создай свой собственный стиль、Мир высоко оценивает эти усилия.、История、Кажется。
Это правда, что стиль не может быть установлен в одночасье.。все попытки художника、Он наполнен всевозможными чувствами и идеями живописи, которые культивировались в течение длительного периода времени.。вот почему、Создание стиля наконец-то поднимает на поверхность верхушку айсберга.、Вот почему、Все еще достоин похвалы。
Но с другой стороны、Многие думают, что стиль художника похож на логотип компании (не уверен, корректно ли их сравнивать).。Логотип – это, по сути, бренд.、это символ。Важен человек, который его создал, и содержание продукта.、Сам логотип не имеет никакого значения。
Логотипы и бренды заслуживают уважения、Это потому, что мы имеем проверенный опыт обеспечения качества в бизнесе.。Слова, которые бросают тень на бренд、Такой послужной список означает выпуск продуктов, гарантия качества которых ставится под сомнение.。Другими словами、Бренд и контент всегда должны совпадать。это、Речь идет не только о том, чтобы продолжать делать вещи того же уровня.、С другой стороны, речь идет также о постоянном развитии и углублении.。Это происходит потому, что меняется социальная среда.。
вот почему、Когда художник говорит: «Это мой стиль» (хотя он и не должен этого говорить)、Это не может быть просто значение «художественного стиля», увиденное со стороны.。Что такое «мой стиль»?、постоянно меняется、и неподвижный、Я думаю, это означает。И это, вероятно,、一般の人が「スタイル」という言葉に持つイメージとは随分違った中身になるに違いない。

川越・ギャラリー・ユニコンで斎藤典久さんの個展を見た。とても良い個展だった。作品が優れているかどうかは私には判らないが、少なくとも作者と作品が一致するというか、その人らしさが作品にしっかり流れていて、そういうことが私にとっての価値観であるという意味で、良い個展だと思った。
それに引き換え、私の東京・銀座で発表した作品は単なる思いつきの底の浅い、いい加減な、薄っぺらなものに見える。и、確かに思いつきで、底が浅く、いい加減で、薄っぺらなのが私自身なのだ。そういう意味では私も言行一致だが、悪い方の言行一致ではどうしようもない。
私は最近、発表することの意味を失いかけている。おそらくこれからも、たとえ手が動かなくなっても(それがパソコンになろうと)、それが他人にどう思われようと、私は絵は描き続ける筈だ。絵を描く以上の楽しみなど、この世にあろうとは思われないから。Но、何のために発表するのか、という問いに対する答えはそれほど明確でなくなってきた。他人に評価されたいなどとはもう考えてもいない。чем это、誰に見せるつもりでもなく、無心に描いていた原点に戻りたい気持が強くなってきた。