
Хотя мальчик Т был робким,、Это тоже было жестоко。Когда я играл с друзьями, я иногда немного стеснялся и ерзал за спиной.、Я становлюсь смелее, когда я один、Удивительно, но у него не было проблем с убийством живых существ.。
Большую часть его добычи составляют мелкие животные.、Самым распространенным из них были лягушки.。Когда тает снег、Лягушки извиваются повсюду из ниоткуда.。Стреляйте из лука, сделанного своими руками.。Стрела — стебель пампасной травы.、Вокруг было много。разрезать его под острым углом ножом、Если воткнуть его в рыхлую землю, в полость внутри стебля попадет грязь.、Только кончик становится умеренно тяжелым.。Стрелы плохо летают, если у них не тяжелый наконечник.。
странно、Осознание того, что ты убиваешь лягушку、Ему это вообще не приходило в голову。Скорее, я сосредоточился на том, чтобы точно выпустить стрелу.。Лягушка – грозный враг、Для него лягушка была просто медленно движущейся мишенью.。И это была не только его игра.。У всех моих друзей есть бантики, которые они сделали сами.、Точно так же используйте лягушку в качестве тренировочного стола.、Они с энтузиазмом соревновались друг с другом, совершенствуя свои навыки стрельбы из лука.。Со временем станет теплее、К тому времени, когда вы услышите голос лягушки, доносящийся с рисового поля、Я совсем забыл про лук и подстреленную лягушку.、Я стал одержим ловлей мелкой рыбы.。
Маленькие рыбки также являются лишь одной из его игрушек.、Для него это было не «живое существо», а «движущийся объект», называемый «рыбой».。Немного отличается от лягушки、Иногда я просто беру его домой и ем.。В большинстве случаев это происходит только до того момента, пока вы не поймаете рыбу.、ему не было интересно。После ловли、その小魚をどうしたかさえ覚えてはいなかった。ただひたすら捕まえること。よりすばしこく、捕えることが難しければ難しいほど、小さなさかなたちは彼の興味を駆り立てた。捕まえた小魚の、手の中でぴちぴちと激しくくねる、くすぐったい感触は彼を有頂天にさせた。そしてぬめりの中に光る極小の鱗、うっすらと浮かび上がる斑点の美しさを、美しいという言葉さえ思い浮かべずに感じてもいた。
もう少し大きくなってからは、狙う獲物も大きくなった。もうカエルや小魚は卒業していた。素潜りと魚釣りの時期を過ぎ、アケビや山葡萄も終わって冬になると、T たちは野ウサギを狙うようになった。それは肉も毛皮も確かに有用であり、それを目的に彼の友人たちも雪の中を歩きまわっていたが、彼の興味の中心はやはりそれを捕まえるまでであった。獲物の生態を調べ、その能力を上回る方法で捕まえること。それが T の願いであり、理想だった。ほかの少年たちがウサギ狩りにも飽きて山へ行かなくなるころ、とうとう狐が彼の対象になった。
狐は、彼の相手にふさわしい警戒心と周到さ、そして知力とパワーを持っていた。すぐに彼は狐の能力に驚嘆し、一種の憧れにも近い感情を持ちはじめた。この美しくも優れた獲物を自分だけの力で捕らえたい、その一方でどうか自分が仕掛けた罠を凌ぎ、生き延びてほしい。そんな矛盾した感情を狐に対して持つようになっていった。
「罠にかかったらどうしようか。」今度は彼も、捉えたあとのことを真剣に考えないわけにはいかなかった。いま彼の狙っているのは、足跡の大きさから考えて、ある程度の大物だと予想していた。おそらく中型の犬くらいはあるだろう。祖父の部屋の長押にぶら下がっていた、自分の身長ほどもある大きな狐の襟巻を彼は思い浮かべた。―あれより大きいかも―そいつが罠にかかったときの、死に物狂いの抵抗を T は想像した。「逃がしてやるのが一番危険で難しい。」彼は何度も頭の中で、うまく逃がしてやる方法をシミュレーションしてみたが、うまい方法が思いつかなかった。鋭い牙で噛まれ、自分も大怪我をする可能性の方が大きい。―手早く殺すしかないが、どうやって?
獲物の逃げ場をせばめ、足場の悪いところに追い込んでいる以上、自分の足場の幅もぎりぎり、斜めでしかも凍っている。足が滑れば足元の深い淵の中へ自分が落ちてしまう。棍棒で殴り殺すにしても、すぐ頭上には細い枝が網の目のように絡み合っている。―棍棒を振り上げるスペースは無い―彼はその場面を脳の奥の方でゆっくり、精細なビデオで検証するように繰り返していた。
少年 T のお話はここまで。わたしの夢の中で T は今でも時々獲物を追っているが、もう捕まえる気持ちはないらしい。けれど彼らを追い詰めるまでの緊張感と、それを逃れていく動物たちの本当のカッコよさに、いつまでも夢から覚めたくない思いがある―夢の覚め際にかならず T はそう言うのである。

