L:オレ、少し若返った？緑が増えたような…。
R:特には。
L:そ。希望的観測ってか。
R:ずっと寒いからなあ。枯れないだけマシだよ。
L:数年に一度の寒波だって。最近やたらに何十年に一度とか、聞くようになったな。毎日が一生に一度しかないんだから、そんなことに意味ないと思うけどなあ。
L:50年ぶりの大雪だから備えろって言われても、急に家を耐震化したり、雪かき用に筋肉つけるわけにもいかねえだろう？
R:気象や地震の研究者にとって、だな。あとで調査するまで、今回のことをよく覚えておいてくれってことさ。о, Боже、大変なことになるかも知れないから、逃げる用意だけはしろって。
L:Я понимаю。Если ты заставишь меня、実際は逃げることさえできねえんじゃない？
R:そうなんだよ。逃げ道は雪で塞がってますよって言われるだけじゃあ。50年前の経験を活かして、自己判断せよってことだけど、その人たちはもういい歳だろう？今度は雨、それからまた大雪っていう予報だから、今のうちに逃げるのがいいかも。
L:どこへ？50年前に助けてくれた家なんか、もう無いぜ。
Это весна。Сильная волна холода обрушилась на запад Японии、Хокурику、Охватывает Тохоку и Хоккайдо со стороны Японского моря.、бдительность продолжается。Сегодня вечером и завтра утром в регионе Канто ожидается довольно холодно.。Однако растения, похоже, твердо уверены, что после этого наступит весна.。
начинается сезон цветов。Просто это предчувствие заставляет меня чувствовать, что станет теплее.。Сейчас、С чего мне начать сегодня?。
«Эхомаки» существует уже около 10 лет.、быстро проникающее общество、Новогодний торт и рождественский торт、Кажется, он стал сезонным продуктом питания, соперничая с шоколадом ко Дню святого Валентина.。
С другой стороны、В газете сообщалось, что это вызвало большое количество пищевых отходов.。
Даже государственный пиар скромен в отношении этих цифр.、Только в Японии ежегодно выбрасывается 19 миллионов тонн продуктов питания.、Этого достаточно, чтобы прокормить 70 миллионов человек в течение года.。Скоро будет продано、Близкий срок годности и т.д.、Выбросьте, даже если вы все еще можете съесть его правильно.、Так называемые продовольственные потери составляют от 5 до 9 миллионов тонн.。Япония импортирует многие ингредиенты.、Глядя на эти цифры, можно сказать, что почти половина импортируемого количества выбрасывается.。Куда делся наш «мотинайский дух»?。
Вкусная еда обогащает душу。Это точно。Но、Не держи это в себе、Лучше поделиться этим с как можно большим количеством людей.、Это приведет к созданию более богатой культуры.。Существует движение по переработке пищевых отходов в различные учреждения и людей, нуждающихся в помощи.、Оно появилось в некоторых так называемых развитых странах.。Япония слишком рано、Не полагайтесь только на добрую волю отдельных лиц и групп、Не следует ли нам усложнить создание системы, которая бы воспользовалась этим намерением?。Обеспечение едой дает душевное спокойствие каждому.。Даже если я заболею、失業しても、ちゃんとした食事が出来る社会は、きっと豊かな想像力を私たちに還元してくれるに違いない。