Pengarang: Takashi

イスラエルと、それに乗せられたアメリカとがイラン戦争を始めて1ヶ月になる。イスラエルはガザへの攻撃も含め、もう何年も激しい戦闘を続けている。国土の広さで言えば小さな国だが、その軍事力と尽きない弾薬の備蓄量に、この国の、世界に対する警戒心というか、憎悪の深さを今さらに見る思いがする。

たくさんの子どもが、文字通り巻き添えになって死んでいく。彼らはただ生きていくという保証さえ与えられていない。―この戦争を終結させたらノーベル平和賞？馬鹿なことを言うんじゃない。　

温かかったり急に寒くなったり、まさに「三寒四温」そのものだが、それに翻弄されるようになってきたのか、ここ一週間ほど風邪気味？でウォーキングも休みがち。Adakah kerana itu?、かえって腰の具合は良くなった。運動（不足の意識過剰だった？）のやり過ぎだったんだろうか、とも考えた。

どこも椿が満開だ。巷では桜の満開が話題の中心のようだが、椿も、かなり早い時期からいろんな種類の椿がリレーのように次々と咲き繋いで目を楽しませてくれる。桜も満開より少し前の、今の時期の桜の方が風情がある、saya rasa。「桜雨」という美しい言葉もある。ピッタリの情景に出くわすと、思わず体が震える。

ときどきスケッチをしていた関宿城近くの大きな辛夷（コブシ）の木は、数年前にまるで恐竜の骨のようになって枯れた。その姿にもなにか心を打たれた。知らぬ間に白木蓮も終わりに近づいている。絢爛豪華な満開の梅や桜の美も認めるが、ひっそりとした静かな美に心惹かれる。

Menghabiskan masa yang lama dilitupi salji menjadikan "musim bunga" bersinar、Saya memikirkan perkara ini setiap tahun。Tinggal di kawasan tanpa salji、Saya sangat bersyukur kerana tidak ada salji。Baru-baru ini saya tiba-tiba mula melakukan setiap kelas、boleh naik basikal。Mudah untuk bersenam dan membeli-belah。Saya tidak dapat membayangkan menunggang motosikal, apatah lagi basikal, di atas salji.。Sambil menikmati rasa syukur,、"Salji mencair" dan musim bunga datang、Kekurangan perubahan visual yang dramatik adalah itu、Ia tidak mencukupi entah bagaimana。

Di tempat melihat bunga sakura berhampiran yang saya tulis tentang hari yang lalu,、Ia mesti sudah mekar hari ini.。Dan bilangan orang yang melihat bunga sakura telah meningkat.、Mesti meriah。Ia sememangnya pemandangan musim bunga yang menggembirakan.、Walaupun saya fikir ia bernilai banyak,、Aliran yang penuh dengan air dari salji yang mencair、Bunga sakura yang tiada siapa boleh nampak、Saya tidak boleh tidak tertarik dengan suasana seperti itu.。Kepada pandangan sedemikian、Tidak kira berapa kali saya melihatnya, ia memberikan saya perasaan segar, seperti melihat musim bunga untuk kali pertama.。