Выставка Чэнь Шункай '25 начнется завтра

       「羽化」F100 テンペラ
「明日(あした)」F100  テンペラ

明日(6月10日)から「晨春会(しんしゅんかい) ’25 展」が15日(日)まで開催されます上の2点を出品します第一回から数えて38年目?かなその間にずいぶんいろんな試みをこの場で発表研究してきましたやっぱり人の眼に触れるというか冷静に他人の絵と並べて見る「場」は必要ですね

何十年も絵を描いてきて思うことはわたしはただ自然を眺めながら一人で自由に空を飛びたかったそしてたぶんそこから見る風景を描きたかったんだなあということ半分くらいはそうやって生きてきたようにもそうでなかったようにも今は感じています

Золушка на закате

Я немного отошел от пешеходной дорожки.
Заходящее солнце светит сквозь、Стоящая мальва прекрасна
Это из-за позавчерашнего дождя?、Эта яркость

Я просидел до вечера, редактируя и продюсируя видео.。Мои ноги начинают чувствовать себя странно、Я пошел гулять, когда увидел перерыв в производстве.。Было уже шесть часов вечера, но еще светло.。Я увидел стоящую мальву немного в стороне от моего обычного курса.。Я фотографирую каждый раз, когда вижу это, вот уже много лет.、Я на мгновение подумал, что этого достаточно.、«Ну, давайте просто посмотрим, что я вижу», — сказал я и остановился.。

Это правильный ответ! Удар под низким углом заходящего солнца、так красиво, что это волшебно。Заходящее солнце светит сквозь тонкие лепестки неописуемо ярко.、Это великолепно、И красивая。Я не могу вам этого сказать с моими навыками фотографии (хотя мне все равно это кажется более ярким, чем обычно).、помнить、Я хочу когда-нибудь воссоздать это чувство。